"mythème" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Inventé par Claude Levi-Strauss, influencé par l’approche structuraliste de la linguistique (dont les équivalents sont phonème, morphème, sémantème…).",
    "→ voir mythe"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mythèmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anthropologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              172,
              180
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Christophe Bailly, Le Dépaysement. Voyages en France, Seuil, 2011, pages 74-75",
          "text": "Coupée du monde, la Cité universitaire ne l’est pas vraiment […]. Mais l’impression générale est malgré tout celle d’un monde feutré, d’une réserve liée à l’étude et à ses mythèmes : lampe allumée tard la nuit sur la planche de travail, jeunes gens penchés sur les écrans de leurs ordinateurs – lueur bleue légèrement laiteuse évoquant le ton général de la veille, signes impalpables se propageant dans toutes les langues –, odeurs de machine à café montant dans les escaliers, rideaux un peu passés que l’on a mal tirés et qui laissent filtrer le jour."
        },
        {
          "ref": "J. Huy, « La Généalogie des mythes », Pour la science, août 2014, page 27",
          "text": "Selon la présence ou l’absence de tel ou tel mythème pour chaque version du mythe […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              96
            ]
          ],
          "ref": "Florence Absolu, Les femmes politiques dans la presse : mythèmes, biographèmes et archétype, Verlag Königshausen & Neumann, 2014, page 424",
          "text": "Enfin nous relevons deux occurrences reprenant le schème de la femme dangereuse, un des mythèmes principaux de la construction de l’image de la candidate socialiste, et dont nous avons parlé supra : « Matriarche» et « mère fouettarde »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              178
            ]
          ],
          "ref": "Olivier Dekens, Le structuralisme, Armand Colin, collection « 128 », Paris, 2015, page 108",
          "text": "La structure nécessaire des mythes est ainsi constituée par une logique de combinaison que l’on peut dire scientifiquement, en isolant des unités constitutives, appelées mythèmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité fondamentale que partagent les mythes."
      ],
      "id": "fr-mythème-fr-noun-340Sn-56",
      "topics": [
        "anthropology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.tɛm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mytheme"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mitema"
    }
  ],
  "word": "mythème"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Inventé par Claude Levi-Strauss, influencé par l’approche structuraliste de la linguistique (dont les équivalents sont phonème, morphème, sémantème…).",
    "→ voir mythe"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mythèmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anthropologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              172,
              180
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Christophe Bailly, Le Dépaysement. Voyages en France, Seuil, 2011, pages 74-75",
          "text": "Coupée du monde, la Cité universitaire ne l’est pas vraiment […]. Mais l’impression générale est malgré tout celle d’un monde feutré, d’une réserve liée à l’étude et à ses mythèmes : lampe allumée tard la nuit sur la planche de travail, jeunes gens penchés sur les écrans de leurs ordinateurs – lueur bleue légèrement laiteuse évoquant le ton général de la veille, signes impalpables se propageant dans toutes les langues –, odeurs de machine à café montant dans les escaliers, rideaux un peu passés que l’on a mal tirés et qui laissent filtrer le jour."
        },
        {
          "ref": "J. Huy, « La Généalogie des mythes », Pour la science, août 2014, page 27",
          "text": "Selon la présence ou l’absence de tel ou tel mythème pour chaque version du mythe […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              96
            ]
          ],
          "ref": "Florence Absolu, Les femmes politiques dans la presse : mythèmes, biographèmes et archétype, Verlag Königshausen & Neumann, 2014, page 424",
          "text": "Enfin nous relevons deux occurrences reprenant le schème de la femme dangereuse, un des mythèmes principaux de la construction de l’image de la candidate socialiste, et dont nous avons parlé supra : « Matriarche» et « mère fouettarde »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              178
            ]
          ],
          "ref": "Olivier Dekens, Le structuralisme, Armand Colin, collection « 128 », Paris, 2015, page 108",
          "text": "La structure nécessaire des mythes est ainsi constituée par une logique de combinaison que l’on peut dire scientifiquement, en isolant des unités constitutives, appelées mythèmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité fondamentale que partagent les mythes."
      ],
      "topics": [
        "anthropology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.tɛm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mytheme"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mitema"
    }
  ],
  "word": "mythème"
}