"mye commune" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en flamand occidental",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison septentrional",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mye et de commun."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "myes communes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mollusca",
      "word": "mollusque"
    },
    {
      "sense": "Bivalvia",
      "word": "bivalve"
    },
    {
      "sense": "Myidae",
      "word": "myidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bivalves en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Audrey Jobin Piché, La mye commune : un mollusque qui en dit long!, sepaq.com, 22 avril 2014",
          "text": "La mye commune (Mya arenaria) est un mollusque que nous trouvons à grande échelle dans le fjord du Saguenay et dans le fleuve Saint-Laurent. Son espérance de vie (15 ans) et son mode de vie sédentaire permettent d’étudier précisément la dynamique des populations sur un site donné."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              164
            ]
          ],
          "ref": "La cueillette de la mye commune, avec Billy St-Gelais, ici.radio-canada.ca, 25 avril 2017",
          "text": "Ces jours-ci sur la Côte-Nord, plusieurs personnes s’activent sur les berges du Saint-Laurent, affublées de grosses bottes en caoutchouc. Leur quête? La mye commune."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Fiche Mye commune, mangetonsaintlaurent.com, 21 mai 2023",
          "text": "La mye commune est présente tout le long du littoral québécois, principalement dans les estuaires de rivières et les baies. Elle vit enfouie dans les sédiments meubles de vase et de sable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand bivalve des côtes d’Europe et d’Amérique du Nord, où il vit profondément enfoui dans les sables vaseux."
      ],
      "id": "fr-mye_commune-fr-noun-eQufRdyi",
      "topics": [
        "conchology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi kɔ.myn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mye des sables"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sandklaffmuschel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "soft-shell clam"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sand gaper"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mya comuna"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mya de les sorres"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "sandmusling"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "almeja de Nueva Inglaterra"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "liiva-uurikkarp"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hietasimpukka"
    },
    {
      "lang": "Flamand occidental",
      "lang_code": "vls",
      "word": "strangegoaper"
    },
    {
      "lang": "Frison septentrional",
      "lang_code": "frr",
      "word": "paser"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "sandskel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "strandgaper"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "vanlig sandskjell"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "małgiew piaskołaz"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sandmussla"
    }
  ],
  "word": "mye commune"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en flamand occidental",
    "Traductions en frison septentrional",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mye et de commun."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "myes communes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mollusca",
      "word": "mollusque"
    },
    {
      "sense": "Bivalvia",
      "word": "bivalve"
    },
    {
      "sense": "Myidae",
      "word": "myidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bivalves en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Audrey Jobin Piché, La mye commune : un mollusque qui en dit long!, sepaq.com, 22 avril 2014",
          "text": "La mye commune (Mya arenaria) est un mollusque que nous trouvons à grande échelle dans le fjord du Saguenay et dans le fleuve Saint-Laurent. Son espérance de vie (15 ans) et son mode de vie sédentaire permettent d’étudier précisément la dynamique des populations sur un site donné."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              164
            ]
          ],
          "ref": "La cueillette de la mye commune, avec Billy St-Gelais, ici.radio-canada.ca, 25 avril 2017",
          "text": "Ces jours-ci sur la Côte-Nord, plusieurs personnes s’activent sur les berges du Saint-Laurent, affublées de grosses bottes en caoutchouc. Leur quête? La mye commune."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Fiche Mye commune, mangetonsaintlaurent.com, 21 mai 2023",
          "text": "La mye commune est présente tout le long du littoral québécois, principalement dans les estuaires de rivières et les baies. Elle vit enfouie dans les sédiments meubles de vase et de sable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand bivalve des côtes d’Europe et d’Amérique du Nord, où il vit profondément enfoui dans les sables vaseux."
      ],
      "topics": [
        "conchology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi kɔ.myn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mye des sables"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sandklaffmuschel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "soft-shell clam"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sand gaper"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mya comuna"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mya de les sorres"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "sandmusling"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "almeja de Nueva Inglaterra"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "liiva-uurikkarp"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hietasimpukka"
    },
    {
      "lang": "Flamand occidental",
      "lang_code": "vls",
      "word": "strangegoaper"
    },
    {
      "lang": "Frison septentrional",
      "lang_code": "frr",
      "word": "paser"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "sandskel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "strandgaper"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "vanlig sandskjell"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "małgiew piaskołaz"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sandmussla"
    }
  ],
  "word": "mye commune"
}