"mycoplasme" meaning in Français

See mycoplasme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mi.kɔ.plazm\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-mycoplasme.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mycoplasme.wav , LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-mycoplasme.wav Forms: mycoplasmes [plural]
  1. Bactérie, dépourvue de paroi, dont certaines provoquent des maladies, aux humains, aux animaux ou aux plantes.
    Sense id: fr-mycoplasme-fr-noun-~glqPkzP Categories (other): Bactéries en français, Exemples en français, Lexique en français de l’agriculture Topics: agriculture, bacteriology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: PPLO, mycoplasmatale Hyponyms ((exemple)): Mycoplasma Translations: peripneumonia like organism (Anglais), mycoplasma (Anglais), Mycoplasmatales (Conventions internationales)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Mot constitué des éléments :\n:* myco- du grec ancien, signifiant \"champignon\" ,\n:* -plasme, du grec ancien πλάσμα, πλάσματος, plasma, plasmatos, signifiant \"ouvrage, formation, fabrication\",\n:* soit « cytoplasme mou »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mycoplasmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "(exemple)",
      "word": "Mycoplasma"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bactéries en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Archie Hunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer et al.,Santé animale, vol 1. Généralités, collection Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 44",
          "text": "Les mycoplasmes ou PPLO (peripneumonia like organisms) [en anglais] sont les organismes les plus petits (de 0,15 à 0,25 micromètres) et les plus simples capables de se multiplier par eux-mêmes sans avoir à envahir les cellules d’organismes plus complexes. Contrairement aux autres bactéries, ils sont dépourvus de paroi cellulaire rigide (ils sont donc plus fragiles) mais ils sont contenus dans une membrane souple qui leur permet de changer de forme (ils sont polymorphes)."
        },
        {
          "ref": "Jean Semal, Pathologie des végétaux et géopolitique, 1982",
          "text": "Depuis, les mycoplasmes ont été reconnus comme saprophytes banals des muqueuses chez les animaux, comme contaminants des cultures de cellules animales et comme agent de maladies du système respiratoire, des articulations et des organes génitaux […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bactérie, dépourvue de paroi, dont certaines provoquent des maladies, aux humains, aux animaux ou aux plantes."
      ],
      "id": "fr-mycoplasme-fr-noun-~glqPkzP",
      "topics": [
        "agriculture",
        "bacteriology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.kɔ.plazm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mycoplasme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mycoplasme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mycoplasme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mycoplasme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mycoplasme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mycoplasme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mycoplasme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mycoplasme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mycoplasme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mycoplasme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mycoplasme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mycoplasme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-mycoplasme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mycoplasme.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mycoplasme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mycoplasme.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mycoplasme.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-mycoplasme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "PPLO"
    },
    {
      "word": "mycoplasmatale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Mycoplasmatales"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "peripneumonia like organism"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mycoplasma"
    }
  ],
  "word": "mycoplasme"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Mot constitué des éléments :\n:* myco- du grec ancien, signifiant \"champignon\" ,\n:* -plasme, du grec ancien πλάσμα, πλάσματος, plasma, plasmatos, signifiant \"ouvrage, formation, fabrication\",\n:* soit « cytoplasme mou »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mycoplasmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "(exemple)",
      "word": "Mycoplasma"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bactéries en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Archie Hunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer et al.,Santé animale, vol 1. Généralités, collection Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 44",
          "text": "Les mycoplasmes ou PPLO (peripneumonia like organisms) [en anglais] sont les organismes les plus petits (de 0,15 à 0,25 micromètres) et les plus simples capables de se multiplier par eux-mêmes sans avoir à envahir les cellules d’organismes plus complexes. Contrairement aux autres bactéries, ils sont dépourvus de paroi cellulaire rigide (ils sont donc plus fragiles) mais ils sont contenus dans une membrane souple qui leur permet de changer de forme (ils sont polymorphes)."
        },
        {
          "ref": "Jean Semal, Pathologie des végétaux et géopolitique, 1982",
          "text": "Depuis, les mycoplasmes ont été reconnus comme saprophytes banals des muqueuses chez les animaux, comme contaminants des cultures de cellules animales et comme agent de maladies du système respiratoire, des articulations et des organes génitaux […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bactérie, dépourvue de paroi, dont certaines provoquent des maladies, aux humains, aux animaux ou aux plantes."
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "bacteriology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.kɔ.plazm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mycoplasme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mycoplasme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mycoplasme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mycoplasme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mycoplasme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mycoplasme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mycoplasme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mycoplasme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mycoplasme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mycoplasme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mycoplasme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mycoplasme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-mycoplasme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mycoplasme.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mycoplasme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mycoplasme.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mycoplasme.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-mycoplasme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "PPLO"
    },
    {
      "word": "mycoplasmatale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Mycoplasmatales"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "peripneumonia like organism"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mycoplasma"
    }
  ],
  "word": "mycoplasme"
}

Download raw JSONL data for mycoplasme meaning in Français (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.