"must-have" meaning in Français

See must-have in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mœst‿av\, \mœst‿av\
Rhymes: \av\
  1. Ce que l’on se doit de posséder. Tags: colloquial
    Sense id: fr-must-have-fr-noun-M0VFH-Rp Categories (other): Exemples en français, Termes populaires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: must have
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\av\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais. → voir must et to have"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "must have"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 septembre 2023, page 6",
          "text": "Pas sûr, s’il finit par voir le jour, que ce V Purse devienne un « must-have »."
        },
        {
          "ref": "Julien Scavini, « La bonne mesure du tailleur Scavini », “Pour ou contre la chemise hawaïenne”, Le Figaro Magazine,nᵒ 24211 et 24212, 24 et 25 juin 2022, page 130",
          "text": "La chemise Hawaïenne a peu à peu séduit les Américains pendant les années 1940. Au retour des GI sur le continent, elle est même devenue un must-have de l’exotisme."
        },
        {
          "ref": "site www.palatin.io",
          "text": "Pour que vos clients achètent votre produit, ils doivent en ressentir le besoin et la nécessité. Il doit être un must-have pour eux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce que l’on se doit de posséder."
      ],
      "id": "fr-must-have-fr-noun-M0VFH-Rp",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mœst‿av\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mœst‿av\\",
      "rhymes": "\\av\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "must-have"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\av\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais. → voir must et to have"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "must have"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 septembre 2023, page 6",
          "text": "Pas sûr, s’il finit par voir le jour, que ce V Purse devienne un « must-have »."
        },
        {
          "ref": "Julien Scavini, « La bonne mesure du tailleur Scavini », “Pour ou contre la chemise hawaïenne”, Le Figaro Magazine,nᵒ 24211 et 24212, 24 et 25 juin 2022, page 130",
          "text": "La chemise Hawaïenne a peu à peu séduit les Américains pendant les années 1940. Au retour des GI sur le continent, elle est même devenue un must-have de l’exotisme."
        },
        {
          "ref": "site www.palatin.io",
          "text": "Pour que vos clients achètent votre produit, ils doivent en ressentir le besoin et la nécessité. Il doit être un must-have pour eux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce que l’on se doit de posséder."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mœst‿av\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mœst‿av\\",
      "rhymes": "\\av\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "must-have"
}

Download raw JSONL data for must-have meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.