See muséum in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "mumuse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Um prononcés /ɔm/ en français",
"orig": "um prononcés /ɔm/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Museum (« endroit consacré aux Muses »)."
],
"forms": [
{
"form": "muséums",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "musée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la muséologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
115
]
],
"ref": "Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature, volume III, Paris, Méquignon-Marvis, 1815, page 330.",
"text": "Leurs jouissances sont incomparablement plus grandes que celles d'un amateur de tableaux, qui, dans un riche muséum de peinture, arrête d'abord ses regards sur celui d'un grand maitre, et qui brûle d'impatience de voir les tableaux de la même main qui sont à la suite les uns des autres : le plaisir qui le charme s'accroît encore par celui qui l'attend."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
167,
173
]
],
"ref": "Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Paris, Louis Conard, 1910, page 360.",
"text": "Un libraire de Bayeux lui envoya du papier, du caoutchouc, deux cartons, des crayons et du fixatif pour leurs œuvres qui, sous verre et dans des cadres, orneraient le muséum."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
61
]
],
"ref": "Dominique Poulot, Une histoire des musées de France, XVIIIe - XXe siècle, Paris, La Découverte, 2008, pages 55-56.",
"text": "Mais surtout, le 3 pluviôse an V (22 janvier 1797), le muséum prend le nom de Musée central des arts, et est confié à un conseil d’administration qui réunit deux administrateurs et un conseil de six artistes dont le champ de compétences est étroitement limité à la muséographie et à la restauration des œuvres."
}
],
"glosses": [
"Musée, lieu d'exposition de collections d'œuvres d'art ou d'objets divers."
],
"id": "fr-muséum-fr-noun-f6gWco1N",
"raw_tags": [
"Muséologie"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la muséologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
151,
157
]
],
"ref": "Guy de Maupassant, « Au muséum d’histoire naturelle », Le Gaulois, 23 mars 1881, page 3.",
"text": "J’allais interroger quelque gardien, quand je vis venir à ma rencontre un de mes meilleurs amis, M. Georges Pouchet, professeur d’anatomie comparée au Muséum d’histoire naturelle, héritier, par conséquent, de la chaire du grand Cuvier."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"ref": "Sylviane Bonvin Pochstein, Magali Dufau et Lành Granier, « Repenser les collections océaniennes du muséum de Toulouse : entre histoire et nouvelle éthique », Journal de la Société des Océanistes, numéro 152, 2021, page 50.",
"text": "Les collections extra-européennes du muséum de Toulouse comptent actuellement 6 000 numéros inscrits à l’inventaire."
}
],
"glosses": [
"Musée scientifique consacré aux sciences naturelles et à leur enseignement."
],
"id": "fr-muséum-fr-noun-Vi9C9Jgm",
"raw_tags": [
"Muséologie"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\my.ze.ɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-muséum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-muséum.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-muséum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-muséum.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-muséum.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-muséum.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museu"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "naturscienca muzeo"
}
],
"word": "muséum"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mumuse"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espéranto",
"français",
"um prononcés /ɔm/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Museum (« endroit consacré aux Muses »)."
],
"forms": [
{
"form": "muséums",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "musée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la muséologie",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
115
]
],
"ref": "Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature, volume III, Paris, Méquignon-Marvis, 1815, page 330.",
"text": "Leurs jouissances sont incomparablement plus grandes que celles d'un amateur de tableaux, qui, dans un riche muséum de peinture, arrête d'abord ses regards sur celui d'un grand maitre, et qui brûle d'impatience de voir les tableaux de la même main qui sont à la suite les uns des autres : le plaisir qui le charme s'accroît encore par celui qui l'attend."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
167,
173
]
],
"ref": "Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Paris, Louis Conard, 1910, page 360.",
"text": "Un libraire de Bayeux lui envoya du papier, du caoutchouc, deux cartons, des crayons et du fixatif pour leurs œuvres qui, sous verre et dans des cadres, orneraient le muséum."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
61
]
],
"ref": "Dominique Poulot, Une histoire des musées de France, XVIIIe - XXe siècle, Paris, La Découverte, 2008, pages 55-56.",
"text": "Mais surtout, le 3 pluviôse an V (22 janvier 1797), le muséum prend le nom de Musée central des arts, et est confié à un conseil d’administration qui réunit deux administrateurs et un conseil de six artistes dont le champ de compétences est étroitement limité à la muséographie et à la restauration des œuvres."
}
],
"glosses": [
"Musée, lieu d'exposition de collections d'œuvres d'art ou d'objets divers."
],
"raw_tags": [
"Muséologie"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la muséologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
151,
157
]
],
"ref": "Guy de Maupassant, « Au muséum d’histoire naturelle », Le Gaulois, 23 mars 1881, page 3.",
"text": "J’allais interroger quelque gardien, quand je vis venir à ma rencontre un de mes meilleurs amis, M. Georges Pouchet, professeur d’anatomie comparée au Muséum d’histoire naturelle, héritier, par conséquent, de la chaire du grand Cuvier."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"ref": "Sylviane Bonvin Pochstein, Magali Dufau et Lành Granier, « Repenser les collections océaniennes du muséum de Toulouse : entre histoire et nouvelle éthique », Journal de la Société des Océanistes, numéro 152, 2021, page 50.",
"text": "Les collections extra-européennes du muséum de Toulouse comptent actuellement 6 000 numéros inscrits à l’inventaire."
}
],
"glosses": [
"Musée scientifique consacré aux sciences naturelles et à leur enseignement."
],
"raw_tags": [
"Muséologie"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\my.ze.ɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-muséum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-muséum.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-muséum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-muséum.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-muséum.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-muséum.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museu"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "naturscienca muzeo"
}
],
"word": "muséum"
}
Download raw JSONL data for muséum meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.