"multisectoriel" meaning in Français

See multisectoriel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \myl.ti.sɛk.tɔ.ʁjɛl\ Forms: multisectoriels [plural, masculine], multisectorielle [singular, feminine], multisectorielles [plural, feminine]
  1. Qui implique plusieurs secteurs.
    Sense id: fr-multisectoriel-fr-adj-OmYKlwhX Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: multisektoral (Allemand), multisectoral (Anglais), multisectorial (Espagnol), multisettoriale (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sectoriel et du préfixe multi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "multisectoriels",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.sɛk.tɔ.ʁjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "multisectorielle",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.sɛk.tɔ.ʁjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "multisectorielles",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.sɛk.tɔ.ʁjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              535,
              551
            ]
          ],
          "ref": "Antoine Manda Tchebwa, Musiques et danses de Cuba, 2012, page 20",
          "text": "À travers son heureux chevauchement multidisciplinaire, nourri par des sources riches, crédibles et diversifiées, ce magnifique travail de Manda Tchebwa s’inscrit à coup sûr dans la philosophie même de la Chaire UNESCO de l’Université Kinshasa — dont il a le mérite d’être sorti le tout premier Docteur en Droits de l’Homme (option « Education et culture de la paix ») —, à savoir : « \"totaliser\", \"pluridisciplinaires\" ou \"transdisciplinariser\" les droits humains qui, par essence, sont une réalité totalisante, pluridisciplinaire et multisectorielle. »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Le Royaume-Uni promet un accord multisectoriel avec l’UE pour créer un « partenariat renforcé », Le Monde avec AFP, mai 2025",
          "text": "L’accord multisectoriel, dont les contours restent flous, doit permettre de stimuler les échanges commerciaux en réduisant les formalités administratives nées de cette séparation, ou de renforcer la sécurité par plus de coopération entre Royaume-Uni et UE, selon le bureau du premier ministre travailliste, qui œuvre à resserrer les liens avec le bloc des Vingt-Sept depuis le début de son mandat en juillet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui implique plusieurs secteurs."
      ],
      "id": "fr-multisectoriel-fr-adj-OmYKlwhX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\myl.ti.sɛk.tɔ.ʁjɛl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "multisektoral"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "multisectoral"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "multisectorial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "multisettoriale"
    }
  ],
  "word": "multisectoriel"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sectoriel et du préfixe multi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "multisectoriels",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.sɛk.tɔ.ʁjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "multisectorielle",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.sɛk.tɔ.ʁjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "multisectorielles",
      "ipas": [
        "\\myl.ti.sɛk.tɔ.ʁjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              535,
              551
            ]
          ],
          "ref": "Antoine Manda Tchebwa, Musiques et danses de Cuba, 2012, page 20",
          "text": "À travers son heureux chevauchement multidisciplinaire, nourri par des sources riches, crédibles et diversifiées, ce magnifique travail de Manda Tchebwa s’inscrit à coup sûr dans la philosophie même de la Chaire UNESCO de l’Université Kinshasa — dont il a le mérite d’être sorti le tout premier Docteur en Droits de l’Homme (option « Education et culture de la paix ») —, à savoir : « \"totaliser\", \"pluridisciplinaires\" ou \"transdisciplinariser\" les droits humains qui, par essence, sont une réalité totalisante, pluridisciplinaire et multisectorielle. »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Le Royaume-Uni promet un accord multisectoriel avec l’UE pour créer un « partenariat renforcé », Le Monde avec AFP, mai 2025",
          "text": "L’accord multisectoriel, dont les contours restent flous, doit permettre de stimuler les échanges commerciaux en réduisant les formalités administratives nées de cette séparation, ou de renforcer la sécurité par plus de coopération entre Royaume-Uni et UE, selon le bureau du premier ministre travailliste, qui œuvre à resserrer les liens avec le bloc des Vingt-Sept depuis le début de son mandat en juillet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui implique plusieurs secteurs."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\myl.ti.sɛk.tɔ.ʁjɛl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "multisektoral"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "multisectoral"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "multisectorial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "multisettoriale"
    }
  ],
  "word": "multisectoriel"
}

Download raw JSONL data for multisectoriel meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-08 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.