"mull" meaning in Français

See mull in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \myl\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mull.wav Forms: mulls [plural]
  1. Humus formé en milieu oxygéné (aérobiose), riche en pédofaune et très fertile.
    Sense id: fr-mull-fr-noun-XfW0~YBE Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la pédologie Topics: pedology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: amphimull, dysmull, eumull, hydromull, mésomull, mull-moder, oligomull

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amphimull"
    },
    {
      "word": "dysmull"
    },
    {
      "word": "eumull"
    },
    {
      "word": "hydromull"
    },
    {
      "word": "mésomull"
    },
    {
      "word": "mull-moder"
    },
    {
      "word": "oligomull"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du danois muld (même signification), du vieux norrois mold (« poussière, terre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mulls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pédologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Saur, François. « L'enveloppe vivante : la biosphère », Géographie physique. sous la direction de Saur François. Presses Universitaires de France, 2012, pp. 165-198.",
          "text": "À l'inverse, un sol bien aéré, une insolation moyenne et une végétation restituant des bases produiront un humus peu acide nommé mull."
        },
        {
          "ref": "Selosse, Marc-André. « Dans le sol, les vivants prennent la main », Communications, vol. 110, no. 1, 2022, pp. 41-55.",
          "text": "Les mulls, caractéristiques des écosystèmes de prairies, de forêts de feuillus comme les érables et les peupliers, des zones cultivées, montrent une intense activité biologique."
        },
        {
          "ref": "« Ouvrages en débat », Natures Sciences Sociétés, vol. 31, no. 1, 2023, pp. 120-141.",
          "text": "Dans les climats tempérés, la roche-mère, sous un mull, évolue lentement en donnant surtout des argiles et un complexe argilo-humique qui possède une bonne capacité à retenir des nutriments pour les plantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Humus formé en milieu oxygéné (aérobiose), riche en pédofaune et très fertile."
      ],
      "id": "fr-mull-fr-noun-XfW0~YBE",
      "topics": [
        "pedology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\myl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mull.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mull.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mull.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mull.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mull.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mull.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mull"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en danois",
    "Mots en français issus d’un mot en vieux norrois",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amphimull"
    },
    {
      "word": "dysmull"
    },
    {
      "word": "eumull"
    },
    {
      "word": "hydromull"
    },
    {
      "word": "mésomull"
    },
    {
      "word": "mull-moder"
    },
    {
      "word": "oligomull"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du danois muld (même signification), du vieux norrois mold (« poussière, terre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mulls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pédologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Saur, François. « L'enveloppe vivante : la biosphère », Géographie physique. sous la direction de Saur François. Presses Universitaires de France, 2012, pp. 165-198.",
          "text": "À l'inverse, un sol bien aéré, une insolation moyenne et une végétation restituant des bases produiront un humus peu acide nommé mull."
        },
        {
          "ref": "Selosse, Marc-André. « Dans le sol, les vivants prennent la main », Communications, vol. 110, no. 1, 2022, pp. 41-55.",
          "text": "Les mulls, caractéristiques des écosystèmes de prairies, de forêts de feuillus comme les érables et les peupliers, des zones cultivées, montrent une intense activité biologique."
        },
        {
          "ref": "« Ouvrages en débat », Natures Sciences Sociétés, vol. 31, no. 1, 2023, pp. 120-141.",
          "text": "Dans les climats tempérés, la roche-mère, sous un mull, évolue lentement en donnant surtout des argiles et un complexe argilo-humique qui possède une bonne capacité à retenir des nutriments pour les plantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Humus formé en milieu oxygéné (aérobiose), riche en pédofaune et très fertile."
      ],
      "topics": [
        "pedology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\myl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mull.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mull.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mull.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mull.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mull.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mull.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mull"
}

Download raw JSONL data for mull meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.