See muflier in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "filmeur"
},
{
"word": "Flumeri"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De mufle, par analogie de forme, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "mufliers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "gueule-de-loup"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michelet, Journal, 1858, p. 406",
"text": "M. Matignon trouve, avec enthousiasme, un muflier jaune, fort rare. Partout l'aubépine, la pervenche, le coquelicot; mais aucun bleuet en Provence."
},
{
"ref": "Émile Zola, La Faute de l'abbé Mouret, 1875",
"text": "Les haies changeaient, alignaient les bâtons fleuris de pieds-d’alouettes énormes, perdus dans la frisure des feuilles, laissaient passer les gueules ouvertes des mufliers fauves, haussaient le feuillage grêle des schizanthus."
},
{
"ref": "Maurice Bedel, Le mariage des couleurs, 1951, ch. II",
"text": "Nous avons dans les failles de nos murailles la giroflée dont on assure qu'elle symbolise la fidélité, le muflier qui, à cause de sa lèvre en avant, est réputé présomptueux."
}
],
"glosses": [
"Plante herbacée ou arbustive annuelle, de la famille des scrophulariacées, mais depuis 2009, des plantaginacées."
],
"id": "fr-muflier-fr-noun-GbN9bHOM",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\my.fli.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muflier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muflier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muflier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muflier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muflier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muflier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coupe-faucille"
},
{
"word": "gueule-de-loup"
},
{
"word": "gueule-de-lion"
},
{
"word": "mufle-de-veau"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Antirrhinum"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Löwenmaul"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "snapdragon"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "il’viny zew",
"word": "ільвіны зеў"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zijevalica"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "leonfaŭko"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "antirino"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "לוע-הארי"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "oroszlánszáj"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "antirino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bocca di leone"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "金魚草"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "antirrhinon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "leeuwenbek"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "gheule-éd-qheue"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "gheule-éd-leup"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lejongap"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hledík"
}
],
"word": "muflier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "filmeur"
},
{
"word": "Flumeri"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en picard",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De mufle, par analogie de forme, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "mufliers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "gueule-de-loup"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michelet, Journal, 1858, p. 406",
"text": "M. Matignon trouve, avec enthousiasme, un muflier jaune, fort rare. Partout l'aubépine, la pervenche, le coquelicot; mais aucun bleuet en Provence."
},
{
"ref": "Émile Zola, La Faute de l'abbé Mouret, 1875",
"text": "Les haies changeaient, alignaient les bâtons fleuris de pieds-d’alouettes énormes, perdus dans la frisure des feuilles, laissaient passer les gueules ouvertes des mufliers fauves, haussaient le feuillage grêle des schizanthus."
},
{
"ref": "Maurice Bedel, Le mariage des couleurs, 1951, ch. II",
"text": "Nous avons dans les failles de nos murailles la giroflée dont on assure qu'elle symbolise la fidélité, le muflier qui, à cause de sa lèvre en avant, est réputé présomptueux."
}
],
"glosses": [
"Plante herbacée ou arbustive annuelle, de la famille des scrophulariacées, mais depuis 2009, des plantaginacées."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\my.fli.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muflier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muflier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muflier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muflier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muflier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muflier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coupe-faucille"
},
{
"word": "gueule-de-loup"
},
{
"word": "gueule-de-lion"
},
{
"word": "mufle-de-veau"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Antirrhinum"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Löwenmaul"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "snapdragon"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "il’viny zew",
"word": "ільвіны зеў"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zijevalica"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "leonfaŭko"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "antirino"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "לוע-הארי"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "oroszlánszáj"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "antirino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bocca di leone"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "金魚草"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "antirrhinon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "leeuwenbek"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "gheule-éd-qheue"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "gheule-éd-leup"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lejongap"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hledík"
}
],
"word": "muflier"
}
Download raw JSONL data for muflier meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.