"mucicarmin" meaning in Français

See mucicarmin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \my.si.kaʁ.mɛ̃\
  1. Colorant composé d’un gramme de carmin, de deux grammes de chlorure d’aluminium dissous dans 100 ml d’éthanol à 50°, il se fixe sur certains polysaccharides et sur la mucine, il est utilisé en histologie, et pour certains diagnostics médicaux.
    Sense id: fr-mucicarmin-fr-noun-3pKBUWik Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie, Lexique en français de la médecine Topics: biology, medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mucicarminophile Translations: mucicarmine (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1880) De muci pour mucine et de carmin. Paul Mayer à mis au point en 1895 une technique de fabrication de ce colorant, mais ne semble pas en être l’inventeur, ni le créateur du nom."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mucicarminophile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Conte, contribution à l’étude de l’hypophyse humaine et de ses relation avec le corps thyroïde, in Travaux de l’Institut pathologique de Lausanne fasciculenᵒ 1, éd. Gustav Fisher, 1895",
          "text": "Le mucicarmin n’est donc pas un colorant spécifique de la mucine , à moins d’admettre au sein de ces masses colloïdes la présence d’une substance voisine de la mucine."
        },
        {
          "ref": "Collège français des pathologistes, Jean-François Émile, Emmanuelle Leteurtre, Serge Guyétant, Pathologie générale, éd. Elsevier, 2021",
          "text": "D’autres colorations histochimiques permettent plus spécifiquement d’identifier certains champignons : les colorations par le bleu Alcian et par le mucicarmin permettent de bien visualiser la capsule des cryptococcoques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colorant composé d’un gramme de carmin, de deux grammes de chlorure d’aluminium dissous dans 100 ml d’éthanol à 50°, il se fixe sur certains polysaccharides et sur la mucine, il est utilisé en histologie, et pour certains diagnostics médicaux."
      ],
      "id": "fr-mucicarmin-fr-noun-3pKBUWik",
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.si.kaʁ.mɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mucicarmine"
    }
  ],
  "word": "mucicarmin"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1880) De muci pour mucine et de carmin. Paul Mayer à mis au point en 1895 une technique de fabrication de ce colorant, mais ne semble pas en être l’inventeur, ni le créateur du nom."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mucicarminophile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Conte, contribution à l’étude de l’hypophyse humaine et de ses relation avec le corps thyroïde, in Travaux de l’Institut pathologique de Lausanne fasciculenᵒ 1, éd. Gustav Fisher, 1895",
          "text": "Le mucicarmin n’est donc pas un colorant spécifique de la mucine , à moins d’admettre au sein de ces masses colloïdes la présence d’une substance voisine de la mucine."
        },
        {
          "ref": "Collège français des pathologistes, Jean-François Émile, Emmanuelle Leteurtre, Serge Guyétant, Pathologie générale, éd. Elsevier, 2021",
          "text": "D’autres colorations histochimiques permettent plus spécifiquement d’identifier certains champignons : les colorations par le bleu Alcian et par le mucicarmin permettent de bien visualiser la capsule des cryptococcoques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colorant composé d’un gramme de carmin, de deux grammes de chlorure d’aluminium dissous dans 100 ml d’éthanol à 50°, il se fixe sur certains polysaccharides et sur la mucine, il est utilisé en histologie, et pour certains diagnostics médicaux."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.si.kaʁ.mɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mucicarmine"
    }
  ],
  "word": "mucicarmin"
}

Download raw JSONL data for mucicarmin meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.