"mucher" meaning in Français

See mucher in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \my.ʃe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mucher.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mucher.wav Forms: se mucher [pronominal]
  1. Variante de musser. Tags: alt-of Alternative form of: musser
    Sense id: fr-mucher-fr-verb-e4UuzGYj Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes exclusivement pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se mucher",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "musser"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "Avant de se recoucher, l’idée lui vint pourtant de soulever son traversin. Il aperçut alors trois minuscules pastilles noirâtres, qui prestement se muchèrent dans un repli de drap."
        },
        {
          "ref": "Georges Duhamel, Civilisation, « La dame en vert » ; Le livre de poche, Paris, 1967, page 74",
          "text": "Il avait un peu l'air d'un cochon d'Inde qui se muche sous la paille et vous guette avec anxiété."
        },
        {
          "ref": "Romain Sardou, Pardonnez nos offenses, page 299",
          "text": "…y compris les partisans du clan de Tobie qui restaient muchés dans leurs huttes pour ne pas être aperçus par les trois « démons »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de musser."
      ],
      "id": "fr-mucher-fr-verb-e4UuzGYj",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mucher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mucher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mucher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mucher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "mucher"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes exclusivement pronominaux en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se mucher",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "musser"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "Avant de se recoucher, l’idée lui vint pourtant de soulever son traversin. Il aperçut alors trois minuscules pastilles noirâtres, qui prestement se muchèrent dans un repli de drap."
        },
        {
          "ref": "Georges Duhamel, Civilisation, « La dame en vert » ; Le livre de poche, Paris, 1967, page 74",
          "text": "Il avait un peu l'air d'un cochon d'Inde qui se muche sous la paille et vous guette avec anxiété."
        },
        {
          "ref": "Romain Sardou, Pardonnez nos offenses, page 299",
          "text": "…y compris les partisans du clan de Tobie qui restaient muchés dans leurs huttes pour ne pas être aperçus par les trois « démons »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de musser."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mucher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mucher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mucher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mucher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "mucher"
}

Download raw JSONL data for mucher meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.