See moyennes in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "nésonyme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "moyen",
"ipas": [
"\\mwa.jɛ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "moyens",
"ipas": [
"\\mwa.jɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "moyenne",
"ipas": [
"\\mwa.jɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La Vie Spirituelle, 1938, volumes 54 à 55, page 86",
"text": "Lucie Félix-Faure Goyau avait un mot charmant : elle disait que le christianisme nous a appris l’art de désassombrir la mort. Toutefois, si la lumière chrétienne désassombrit la mort des justes, il semble qu’elle ajoute des ténèbres à la mort des âmes moyennes, des âmes hésitantes, des âmes innombrables à notre époque qui vivent sans penser à l’invisible."
}
],
"form_of": [
{
"word": "moyen"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de moyen."
],
"id": "fr-moyennes-fr-adj-Cga78TqF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mwa.jɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moyennes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moyennes.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "moyennes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nésonyme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "moyenne",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène de Solenière, Willy, 1903, page 19",
"text": "Le critique, en lui-même d’ailleurs, est un rapetissant ; par son rôle rationnel n’est-il pas trop souvent l’homme des moyennes, le défenseur du médiocre, et n’est-ce pas déjà un mérite tout à fait particulier, d’avoir su se désenlizer du formulaire mesquin, qui fait le fond même d’un métier au sujet duquel Labruyère a, hélas ! trop raison de dire : qu’il y faut plus de santé que d’esprit, plus de travail que de capacité, plus d’habitude que de génie."
}
],
"form_of": [
{
"word": "moyenne"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de moyenne."
],
"id": "fr-moyennes-fr-noun-yKPZiJYZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mwa.jɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moyennes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moyennes.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "moyennes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nésonyme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tu moyennes",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu moyennes",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moyenner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de moyenner."
],
"id": "fr-moyennes-fr-verb-DG~oySOh"
},
{
"form_of": [
{
"word": "moyenner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de moyenner."
],
"id": "fr-moyennes-fr-verb-qQHwr-cQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mwa.jɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moyennes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moyennes.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "moyennes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nésonyme"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "moyen",
"ipas": [
"\\mwa.jɛ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "moyens",
"ipas": [
"\\mwa.jɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "moyenne",
"ipas": [
"\\mwa.jɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La Vie Spirituelle, 1938, volumes 54 à 55, page 86",
"text": "Lucie Félix-Faure Goyau avait un mot charmant : elle disait que le christianisme nous a appris l’art de désassombrir la mort. Toutefois, si la lumière chrétienne désassombrit la mort des justes, il semble qu’elle ajoute des ténèbres à la mort des âmes moyennes, des âmes hésitantes, des âmes innombrables à notre époque qui vivent sans penser à l’invisible."
}
],
"form_of": [
{
"word": "moyen"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de moyen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mwa.jɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moyennes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moyennes.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "moyennes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nésonyme"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "moyenne",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène de Solenière, Willy, 1903, page 19",
"text": "Le critique, en lui-même d’ailleurs, est un rapetissant ; par son rôle rationnel n’est-il pas trop souvent l’homme des moyennes, le défenseur du médiocre, et n’est-ce pas déjà un mérite tout à fait particulier, d’avoir su se désenlizer du formulaire mesquin, qui fait le fond même d’un métier au sujet duquel Labruyère a, hélas ! trop raison de dire : qu’il y faut plus de santé que d’esprit, plus de travail que de capacité, plus d’habitude que de génie."
}
],
"form_of": [
{
"word": "moyenne"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de moyenne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mwa.jɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moyennes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moyennes.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "moyennes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nésonyme"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "tu moyennes",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu moyennes",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moyenner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de moyenner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moyenner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de moyenner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mwa.jɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moyennes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-moyennes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-moyennes.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "moyennes"
}
Download raw JSONL data for moyennes meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.