See moyennageux in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1863) De Moyen Âge avec le suffixe adjectival -eux." ], "forms": [ { "form": "moyennageuse", "ipas": [ "\\mwa.jɛ.na.ʒøz\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "moyennageuses", "ipas": [ "\\mwa.jɛ.na.ʒøz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du Moyen Âge", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Edmond Ortigues, Camps-la-Source Pays des chapeliers, 1993", "text": "Ces jugements contradictoires font écho à la complexité du personnage, à la fois batailleur, cupide, aveuglé par des chimères “ moyennageuses ” et pourtant d’une lucidité désespérée, rêvant de noblesse et se prêtant à des vilenies, contradictoire au point de finir sa vie dans un état semidélirant." }, { "ref": "Max Paschke, Philipp Rath, Manuel de librairie allemande, 1912, page 564", "text": "L’usage moyennageux de donner la préséance au prénom s’est conservé jusqu’à nos jours pour les saints, les papes, les évêques, les religieux ainsi que pour les princes régnants et les membres des maisons régnantes." }, { "ref": "Bulletin de la Société préhistorique française, volume 58, 1961 page 571", "text": "Nous appelons château le monument situé sur le tènement du Lébous, dans la commune de Saint-Mathieu de Tréviers pour la simple raison qu’il a, sur plan, exactement la forme d’une forteresse moyennageuse." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de moyenâgeux (qui se rapporte au Moyen Âge, médiéval)." ], "id": "fr-moyennageux-fr-adj-FJeDong-", "tags": [ "Middle-Ages" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mwa.jɛ.na.ʒø\\" } ], "word": "moyennageux" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1863) De Moyen Âge avec le suffixe adjectival -eux." ], "forms": [ { "form": "moyennageuse", "ipas": [ "\\mwa.jɛ.na.ʒøz\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "moyennageuses", "ipas": [ "\\mwa.jɛ.na.ʒøz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du Moyen Âge" ], "examples": [ { "ref": "Edmond Ortigues, Camps-la-Source Pays des chapeliers, 1993", "text": "Ces jugements contradictoires font écho à la complexité du personnage, à la fois batailleur, cupide, aveuglé par des chimères “ moyennageuses ” et pourtant d’une lucidité désespérée, rêvant de noblesse et se prêtant à des vilenies, contradictoire au point de finir sa vie dans un état semidélirant." }, { "ref": "Max Paschke, Philipp Rath, Manuel de librairie allemande, 1912, page 564", "text": "L’usage moyennageux de donner la préséance au prénom s’est conservé jusqu’à nos jours pour les saints, les papes, les évêques, les religieux ainsi que pour les princes régnants et les membres des maisons régnantes." }, { "ref": "Bulletin de la Société préhistorique française, volume 58, 1961 page 571", "text": "Nous appelons château le monument situé sur le tènement du Lébous, dans la commune de Saint-Mathieu de Tréviers pour la simple raison qu’il a, sur plan, exactement la forme d’une forteresse moyennageuse." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de moyenâgeux (qui se rapporte au Moyen Âge, médiéval)." ], "tags": [ "Middle-Ages" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mwa.jɛ.na.ʒø\\" } ], "word": "moyennageux" }
Download raw JSONL data for moyennageux meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.