"moyen terme" meaning in Français

See moyen terme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Partie d’un syllogisme qui sert à unir les deux autres, à en prouver la convenance ou la disconvenance.
    Sense id: fr-moyen_terme-fr-noun-emy4bcNY
  2. Termes du milieu.
    Sense id: fr-moyen_terme-fr-noun-MzLIiRBe Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des mathématiques Topics: mathematics
  3. Parti qu’on prend pour terminer une affaire embarrassante, pour concilier des prétentions opposées.
    Sense id: fr-moyen_terme-fr-noun-hpSgR-oW Categories (other): Exemples en français
  4. Espace de temps entre le court terme et le long terme.
    Sense id: fr-moyen_terme-fr-noun-iMxaZZhS Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: à moyen terme, bon à moyen terme négociable Translations: medium term (Anglais), srednji rok (Croate), medio termine (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à moyen terme"
    },
    {
      "word": "bon à moyen terme négociable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De moyen et terme."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Partie d’un syllogisme qui sert à unir les deux autres, à en prouver la convenance ou la disconvenance."
      ],
      "id": "fr-moyen_terme-fr-noun-emy4bcNY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dans toute proportion arithmétique, le produit des extrêmes est égale à celle des moyens termes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Termes du milieu."
      ],
      "id": "fr-moyen_terme-fr-noun-MzLIiRBe",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "Chacun tenant à rester sur la défensive, le silence se prolongeait quand le Carcan, pour rompre cette gêne, trouva un moyen terme et entama l’éloge du vin qui restait dans son verre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parti qu’on prend pour terminer une affaire embarrassante, pour concilier des prétentions opposées."
      ],
      "id": "fr-moyen_terme-fr-noun-hpSgR-oW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je préfère emprunter sur le moyen terme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espace de temps entre le court terme et le long terme."
      ],
      "id": "fr-moyen_terme-fr-noun-iMxaZZhS"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "medium term"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "srednji rok"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "medio termine"
    }
  ],
  "word": "moyen terme"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à moyen terme"
    },
    {
      "word": "bon à moyen terme négociable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De moyen et terme."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Partie d’un syllogisme qui sert à unir les deux autres, à en prouver la convenance ou la disconvenance."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dans toute proportion arithmétique, le produit des extrêmes est égale à celle des moyens termes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Termes du milieu."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "Chacun tenant à rester sur la défensive, le silence se prolongeait quand le Carcan, pour rompre cette gêne, trouva un moyen terme et entama l’éloge du vin qui restait dans son verre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parti qu’on prend pour terminer une affaire embarrassante, pour concilier des prétentions opposées."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je préfère emprunter sur le moyen terme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espace de temps entre le court terme et le long terme."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "medium term"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "srednji rok"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "medio termine"
    }
  ],
  "word": "moyen terme"
}

Download raw JSONL data for moyen terme meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.