"moyen de subsistance" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Composé de moyen, de et subsistance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moyens de subsistance",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Marie Prudhomme, Révolutions de Paris, dédiées à la nation et au district des Petits-Augustins, 3ᵉ année, 9ᵉ trimestre, Paris, 1791, pages 37-38",
          "text": "Le registre contiendra mention des déclarations que chacun aura faites de ses noms, âge, lieu de naissance, dernier domicile, profession, métier et autres moyens de subsistance. Le déclarant qui n’auroit à indiquer aucun moyen de subsistance, désignera les citoyens domiciliés dans la municipalité dont il sera connu, et qui pourront rendre bon témoignage de sa conduite."
        },
        {
          "ref": "Joseph-Edouard Boitard, Leçons de droit criminel contenant l’explication complète des codes pénal et d’instruction criminelle, XIIIᵉ édition, Marchal et Billard, Paris, 1896, page 340",
          "text": "On peut avoir une profession ; mais, si on ne l’exerce pas, cette profession, n’étant plus un moyen de subsistance, n’est plus une garantie sociale."
        },
        {
          "ref": "Amnesty International France, La Lettre d’Amnesty,nᵒ 172, août 2024, page 5",
          "text": "La vulnérabilité est accrue dans les zones touchées par la pauvreté, l’accès limité aux services et ressources de base, dans les zones de conflit violent et dans les zones où une grande partie de la population dépend de moyens de subsistance sensibles au changement climatique : petites exploitations agricoles, élevages familiaux, populations vivant de la pêche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Activité ou actif qui permet à une personne d’assurer son existence et celle de sa famille."
      ],
      "id": "fr-moyen_de_subsistance-fr-noun-vKj8WXPr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mwa.jɛ̃ de syb.zis.tɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "means of subsistence"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "livelihood"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أَسْبَابُ العَيْش"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medio de vida"
    }
  ],
  "word": "moyen de subsistance"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Composé de moyen, de et subsistance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moyens de subsistance",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Marie Prudhomme, Révolutions de Paris, dédiées à la nation et au district des Petits-Augustins, 3ᵉ année, 9ᵉ trimestre, Paris, 1791, pages 37-38",
          "text": "Le registre contiendra mention des déclarations que chacun aura faites de ses noms, âge, lieu de naissance, dernier domicile, profession, métier et autres moyens de subsistance. Le déclarant qui n’auroit à indiquer aucun moyen de subsistance, désignera les citoyens domiciliés dans la municipalité dont il sera connu, et qui pourront rendre bon témoignage de sa conduite."
        },
        {
          "ref": "Joseph-Edouard Boitard, Leçons de droit criminel contenant l’explication complète des codes pénal et d’instruction criminelle, XIIIᵉ édition, Marchal et Billard, Paris, 1896, page 340",
          "text": "On peut avoir une profession ; mais, si on ne l’exerce pas, cette profession, n’étant plus un moyen de subsistance, n’est plus une garantie sociale."
        },
        {
          "ref": "Amnesty International France, La Lettre d’Amnesty,nᵒ 172, août 2024, page 5",
          "text": "La vulnérabilité est accrue dans les zones touchées par la pauvreté, l’accès limité aux services et ressources de base, dans les zones de conflit violent et dans les zones où une grande partie de la population dépend de moyens de subsistance sensibles au changement climatique : petites exploitations agricoles, élevages familiaux, populations vivant de la pêche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Activité ou actif qui permet à une personne d’assurer son existence et celle de sa famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mwa.jɛ̃ de syb.zis.tɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "means of subsistence"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "livelihood"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أَسْبَابُ العَيْش"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medio de vida"
    }
  ],
  "word": "moyen de subsistance"
}