"mouvement perpétuel" meaning in Français

See mouvement perpétuel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mouvement perpétuel.wav
  1. Mouvement qui, une fois déclenché, se continuerait toujours de lui-même, en produisant un travail, et sans jamais exiger un renouvellement de force motrice. Tags: physical
    Sense id: fr-mouvement_perpétuel-fr-noun-7BovHKxD Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: perpetuum mobile Translations: moto perpetuo [masculine] (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mouvement et perpétuel."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "chercher la solution d’une question insoluble",
      "word": "chercher le mouvement perpétuel"
    },
    {
      "sense": "se dit d’une personne qui est toujours en mouvement, qui ne peut rester en place",
      "word": "c’est le mouvement perpétuel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Régis Michaud, « Le Trust de la Bienfaisance », dans L'Opinion, 3ᵉ année, 1910, nᵒ 1, p. 437",
          "text": "Inventeurs du mouvement perpétuel, explorateurs de bacilles inconnus, hommes-oiseaux ou hommes-poissons, fanatiques d’ido ou d’ortograf fonétik. alchimistes, pacifistes, utopistes, accourez tous! Déjà les demandes pleuvent, […]."
        },
        {
          "ref": "Aimé Witz, Le mouvement perpétuel de deuxième espèce, dans La Revue scientifique,2ᵉ sem. 1910",
          "text": "« Le mouvement perpétuel est impossible : il faut se tenir loin de ceux qui le trouvent. »\nCet aphorisme incisif et précis est de Joseph Bertrand ; il devrait être écrit sur les murs des bureaux de brevets, car il détournerait peut-être certains inventeurs de la poursuite d’une vaine chimère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement qui, une fois déclenché, se continuerait toujours de lui-même, en produisant un travail, et sans jamais exiger un renouvellement de force motrice."
      ],
      "id": "fr-mouvement_perpétuel-fr-noun-7BovHKxD",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mouvement perpétuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mouvement_perpétuel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mouvement_perpétuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mouvement_perpétuel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mouvement_perpétuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mouvement perpétuel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "perpetuum mobile"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moto perpetuo"
    }
  ],
  "word": "mouvement perpétuel"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mouvement et perpétuel."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "chercher la solution d’une question insoluble",
      "word": "chercher le mouvement perpétuel"
    },
    {
      "sense": "se dit d’une personne qui est toujours en mouvement, qui ne peut rester en place",
      "word": "c’est le mouvement perpétuel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Régis Michaud, « Le Trust de la Bienfaisance », dans L'Opinion, 3ᵉ année, 1910, nᵒ 1, p. 437",
          "text": "Inventeurs du mouvement perpétuel, explorateurs de bacilles inconnus, hommes-oiseaux ou hommes-poissons, fanatiques d’ido ou d’ortograf fonétik. alchimistes, pacifistes, utopistes, accourez tous! Déjà les demandes pleuvent, […]."
        },
        {
          "ref": "Aimé Witz, Le mouvement perpétuel de deuxième espèce, dans La Revue scientifique,2ᵉ sem. 1910",
          "text": "« Le mouvement perpétuel est impossible : il faut se tenir loin de ceux qui le trouvent. »\nCet aphorisme incisif et précis est de Joseph Bertrand ; il devrait être écrit sur les murs des bureaux de brevets, car il détournerait peut-être certains inventeurs de la poursuite d’une vaine chimère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement qui, une fois déclenché, se continuerait toujours de lui-même, en produisant un travail, et sans jamais exiger un renouvellement de force motrice."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mouvement perpétuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mouvement_perpétuel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mouvement_perpétuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mouvement_perpétuel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mouvement_perpétuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mouvement perpétuel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "perpetuum mobile"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moto perpetuo"
    }
  ],
  "word": "mouvement perpétuel"
}

Download raw JSONL data for mouvement perpétuel meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.