See moulinette in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "passer à la moulinette"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De moulin avec le suffixe diminutif -ette."
],
"forms": [
{
"form": "moulinettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Moulinette à légumes, en fer blanc, grille fine. Un système de blocage permet de maintenir la manivelle dans l’axe. En position non bloquée, la grille peut être démontée pour le nettoyage. Les deux pieds et le manche, avec des caoutchoucs blancs, antidérapants, sont fixes."
},
{
"ref": "Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 19",
"text": "Il s'égosillait pour attirer les chalands, mais personne ne semblait se passionner pour ses moulinettes à légumes."
}
],
"glosses": [
"Presse-légumes ou presse-purée, dans lequel l’écrasement des légumes est provoqué par la pression d’une hélice tournante sur une grille."
],
"id": "fr-moulinette-fr-noun-GTJ3JMbH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Technique d’initiation à l’escalade, où l’initié est assuré du bas par une corde attachée en haut, à la manière d’une poulie."
],
"id": "fr-moulinette-fr-noun-YtYsiYjY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette moulinette permettait de décomposer les fichiers CSV atterrissant dans ce dossier en plusieurs petits fichiers XML."
}
],
"glosses": [
"Petit programme informatique qui effectue tout une série de calculs répétitifs et très simples."
],
"id": "fr-moulinette-fr-noun-yD18zZGk",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Analyseur de fichier texte qui va remplacer des appels de commandes contenus dans le texte par le résultat de ces commandes."
],
"id": "fr-moulinette-fr-noun--TysrzTf",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"Système d’évaluation par questionnaire multiple."
],
"id": "fr-moulinette-fr-noun-I5unO4oK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonyme de barattage financier."
],
"id": "fr-moulinette-fr-noun-a11ZLt5z",
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mu.li.nɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moulinette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moulinette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moulinette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moulinette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moulinette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moulinette.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Presse-légumes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gemüsezerkleinerer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Presse-légumes",
"sense_index": 1,
"word": "vegetable mill"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Presse-légumes",
"sense_index": 1,
"word": "malerez"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Presse-légumes",
"sense_index": 1,
"word": "kaĉigilo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Presse-légumes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molineta"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Presse-légumes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "pijánlukh"
}
],
"word": "moulinette"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en occitan",
"Traductions en tsolyáni",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "passer à la moulinette"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De moulin avec le suffixe diminutif -ette."
],
"forms": [
{
"form": "moulinettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Moulinette à légumes, en fer blanc, grille fine. Un système de blocage permet de maintenir la manivelle dans l’axe. En position non bloquée, la grille peut être démontée pour le nettoyage. Les deux pieds et le manche, avec des caoutchoucs blancs, antidérapants, sont fixes."
},
{
"ref": "Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 19",
"text": "Il s'égosillait pour attirer les chalands, mais personne ne semblait se passionner pour ses moulinettes à légumes."
}
],
"glosses": [
"Presse-légumes ou presse-purée, dans lequel l’écrasement des légumes est provoqué par la pression d’une hélice tournante sur une grille."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Technique d’initiation à l’escalade, où l’initié est assuré du bas par une corde attachée en haut, à la manière d’une poulie."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique"
],
"examples": [
{
"text": "Cette moulinette permettait de décomposer les fichiers CSV atterrissant dans ce dossier en plusieurs petits fichiers XML."
}
],
"glosses": [
"Petit programme informatique qui effectue tout une série de calculs répétitifs et très simples."
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’informatique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Analyseur de fichier texte qui va remplacer des appels de commandes contenus dans le texte par le résultat de ces commandes."
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"Système d’évaluation par questionnaire multiple."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la finance"
],
"glosses": [
"Synonyme de barattage financier."
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mu.li.nɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moulinette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moulinette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moulinette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moulinette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moulinette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moulinette.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Presse-légumes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gemüsezerkleinerer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Presse-légumes",
"sense_index": 1,
"word": "vegetable mill"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Presse-légumes",
"sense_index": 1,
"word": "malerez"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Presse-légumes",
"sense_index": 1,
"word": "kaĉigilo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Presse-légumes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molineta"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Presse-légumes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "pijánlukh"
}
],
"word": "moulinette"
}
Download raw JSONL data for moulinette meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.