See moulin à poivre in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ustensiles de cuisine en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de moulin et de poivre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 143",
"text": "Il se sentait heureux d’être là, dans cette demeure tranquille et bienveillante où il semblait qu’un air de dignité indéfinissable fût répandu sur tout, et il n’y avait pas jusqu’au moulin à poivre vers lequel le jeune homme allongea un doigt qui ne prît à ses yeux naïfs un aspect rare et précieux."
}
],
"glosses": [
"Appareil portable servant à moudre le poivre à la main."
],
"id": "fr-moulin_à_poivre-fr-noun-OnG~rht8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mu.lɛ̃ a pwavʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-moulin à poivre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-moulin_à_poivre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-moulin_à_poivre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-moulin_à_poivre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-moulin_à_poivre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-moulin à poivre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-moulin à poivre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-moulin_à_poivre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-moulin_à_poivre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-moulin_à_poivre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-moulin_à_poivre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-moulin à poivre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pfeffermühle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pepper mill"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pepper grinder"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "milin-bebr"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "peberkværn"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "molinillo de pimiento"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pipromuelilo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "pipraveski"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "pippurimylly"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "macinapepe"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fractillum"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pepermolen"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "młynek do pieprzu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moedor de pimenta"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "moinho de pimenta"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pepparkvarn"
}
],
"word": "moulin à poivre"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Ustensiles de cuisine en français",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de moulin et de poivre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 143",
"text": "Il se sentait heureux d’être là, dans cette demeure tranquille et bienveillante où il semblait qu’un air de dignité indéfinissable fût répandu sur tout, et il n’y avait pas jusqu’au moulin à poivre vers lequel le jeune homme allongea un doigt qui ne prît à ses yeux naïfs un aspect rare et précieux."
}
],
"glosses": [
"Appareil portable servant à moudre le poivre à la main."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mu.lɛ̃ a pwavʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-moulin à poivre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-moulin_à_poivre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-moulin_à_poivre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-moulin_à_poivre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-moulin_à_poivre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-moulin à poivre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-moulin à poivre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-moulin_à_poivre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-moulin_à_poivre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-moulin_à_poivre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-moulin_à_poivre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-moulin à poivre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pfeffermühle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pepper mill"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pepper grinder"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "milin-bebr"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "peberkværn"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "molinillo de pimiento"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pipromuelilo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "pipraveski"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "pippurimylly"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "macinapepe"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fractillum"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pepermolen"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "młynek do pieprzu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moedor de pimenta"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "moinho de pimenta"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pepparkvarn"
}
],
"word": "moulin à poivre"
}
Download raw JSONL data for moulin à poivre meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.