"moule à beurre" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "remuer la boue"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de moule et de beurre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moules à beurre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "forme à beurre"
    },
    {
      "word": "marque à beurre"
    },
    {
      "word": "palette à beurre"
    },
    {
      "word": "planche à beurre"
    },
    {
      "word": "plaque à beurre"
    },
    {
      "word": "rouleau à beurre"
    },
    {
      "word": "tape à beurre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Site « Objets d’hier » : le moule à beurrehttp://www.objetsdhier.com/index.php",
          "text": "Le moule à beurre en hêtre est idéal pour former de belles plaquettes de beurre régulières, mais de nombreux autres bois furent employés, comme le tilleul, l’érable, le pin, le pommier, le poirier, […] à l’exception du chêne et du noyer, dont les forts tannins, ne sont généralement pas compatibles avec un usage alimentaire."
        },
        {
          "ref": "Encyclopédie de l’Alsace , Vol. 9 , 5269, 1984",
          "text": "Parmi les cadeaux de mariage que recevait la jeune fille de nos campagnes se trouvait toujours un moule à beurre sculpté dans du bois de quetschier, poirier ou pommier. Cette pièce était en général offerte par les garçons d'honneur"
        },
        {
          "ref": "LouisLaplante, Le moule à beurre d’autrefois",
          "text": "Contrairement au moule à sucre, l’iconographie du moule à beurre ne touche pas les moyens de transport : navire ou locomotive. On peut parfois y rencontrer l’image du castor canadien, mais bien peu souvent celle d’autres animaux, autre que la vache : cheval, coq, lapin etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moule généralement en bois servant à mettre en forme et à décorer le beurre."
      ],
      "id": "fr-moule_à_beurre-fr-noun-NMehwwN2",
      "raw_tags": [
        "Arts populaires"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mu.l‿a bœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Moule servant à mettre en forme et à décorer le beurre",
      "word": "Buttermodel"
    }
  ],
  "word": "moule à beurre"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "remuer la boue"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de moule et de beurre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moules à beurre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "forme à beurre"
    },
    {
      "word": "marque à beurre"
    },
    {
      "word": "palette à beurre"
    },
    {
      "word": "planche à beurre"
    },
    {
      "word": "plaque à beurre"
    },
    {
      "word": "rouleau à beurre"
    },
    {
      "word": "tape à beurre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Site « Objets d’hier » : le moule à beurrehttp://www.objetsdhier.com/index.php",
          "text": "Le moule à beurre en hêtre est idéal pour former de belles plaquettes de beurre régulières, mais de nombreux autres bois furent employés, comme le tilleul, l’érable, le pin, le pommier, le poirier, […] à l’exception du chêne et du noyer, dont les forts tannins, ne sont généralement pas compatibles avec un usage alimentaire."
        },
        {
          "ref": "Encyclopédie de l’Alsace , Vol. 9 , 5269, 1984",
          "text": "Parmi les cadeaux de mariage que recevait la jeune fille de nos campagnes se trouvait toujours un moule à beurre sculpté dans du bois de quetschier, poirier ou pommier. Cette pièce était en général offerte par les garçons d'honneur"
        },
        {
          "ref": "LouisLaplante, Le moule à beurre d’autrefois",
          "text": "Contrairement au moule à sucre, l’iconographie du moule à beurre ne touche pas les moyens de transport : navire ou locomotive. On peut parfois y rencontrer l’image du castor canadien, mais bien peu souvent celle d’autres animaux, autre que la vache : cheval, coq, lapin etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moule généralement en bois servant à mettre en forme et à décorer le beurre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Arts populaires"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mu.l‿a bœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Moule servant à mettre en forme et à décorer le beurre",
      "word": "Buttermodel"
    }
  ],
  "word": "moule à beurre"
}