See mouette à tête noire in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palmipèdes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ê en français", "orig": "ê en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De mouette et tête noire, en raison de la couleur de la tête de l’oiseau adulte." ], "forms": [ { "form": "mouettes à tête noire", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 avril 2023, page 17", "text": "On connaissait la poule aux œufs d’or, il faudra désormais aussi compter avec la mouette à tête noire, espèce protégée dont un Letton se souviendra longtemps." }, { "ref": "site www.lanouvellerepublique.fr, 11 juillet 2019", "text": "Au moins 500 couples de mouettes à tête noire nichent à Amboise." } ], "glosses": [ "Autre nom de la mouette atricille, espèce d'oiseaux de la famille des laridés, de nom scientifique Leucophaeus atricilla." ], "id": "fr-mouette_à_tête_noire-fr-noun-IlBDPxij", "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mwɛt a tɛt nwaʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mouette à tête noire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mouette_à_tête_noire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mouette_à_tête_noire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mouette_à_tête_noire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mouette_à_tête_noire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mouette à tête noire.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "mouette à tête noire" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Palmipèdes en français", "français", "à en français", "ê en français" ], "etymology_texts": [ "De mouette et tête noire, en raison de la couleur de la tête de l’oiseau adulte." ], "forms": [ { "form": "mouettes à tête noire", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 avril 2023, page 17", "text": "On connaissait la poule aux œufs d’or, il faudra désormais aussi compter avec la mouette à tête noire, espèce protégée dont un Letton se souviendra longtemps." }, { "ref": "site www.lanouvellerepublique.fr, 11 juillet 2019", "text": "Au moins 500 couples de mouettes à tête noire nichent à Amboise." } ], "glosses": [ "Autre nom de la mouette atricille, espèce d'oiseaux de la famille des laridés, de nom scientifique Leucophaeus atricilla." ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mwɛt a tɛt nwaʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mouette à tête noire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mouette_à_tête_noire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mouette_à_tête_noire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mouette_à_tête_noire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mouette_à_tête_noire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mouette à tête noire.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "mouette à tête noire" }
Download raw JSONL data for mouette à tête noire meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.