"motte castrale" meaning in Français

See motte castrale in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mɔt kas.tʁal\ Forms: mottes castrales [plural]
  1. Sorte de butte de terre et de pierre fortifiée qui servit, dans le premier Moyen Âge, de fortification.
    Sense id: fr-motte_castrale-fr-noun-PnUd0p2h Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: motte féodale, butte médiévale, truque Synonyms (ou): poipe Translations: motta castrale [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de motte et de castral"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mottes castrales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Des paysages à voir et à lire en Bourgogne, Dijon : Educagri, 2009, page 84",
          "text": "Technique intéressante par son coût réduit tout en permettant de construire des forteresses solides, la motte castrale va devenir l'outil privilégié de la mise en place de la société médiévale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de butte de terre et de pierre fortifiée qui servit, dans le premier Moyen Âge, de fortification."
      ],
      "id": "fr-motte_castrale-fr-noun-PnUd0p2h",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔt kas.tʁal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "motte féodale"
    },
    {
      "word": "butte médiévale"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "poipe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Occitanie"
      ],
      "word": "truque"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "motta castrale"
    }
  ],
  "word": "motte castrale"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de motte et de castral"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mottes castrales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Des paysages à voir et à lire en Bourgogne, Dijon : Educagri, 2009, page 84",
          "text": "Technique intéressante par son coût réduit tout en permettant de construire des forteresses solides, la motte castrale va devenir l'outil privilégié de la mise en place de la société médiévale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de butte de terre et de pierre fortifiée qui servit, dans le premier Moyen Âge, de fortification."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔt kas.tʁal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "motte féodale"
    },
    {
      "word": "butte médiévale"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "poipe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Occitanie"
      ],
      "word": "truque"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "motta castrale"
    }
  ],
  "word": "motte castrale"
}

Download raw JSONL data for motte castrale meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.