"motopropulseur" meaning in Français

See motopropulseur in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \mo.to.pʁɔ.pyl.sœʁ\ Forms: motopropulseurs [plural, masculine], motopropulseuse [singular, feminine], motopropulseuses [plural, feminine]
  1. Qui participe à la propulsion d’un véhicule à moteur.
    Sense id: fr-motopropulseur-fr-adj-zINxiJIs Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: groupe motopropulseur

Noun

IPA: \mo.to.pʁɔ.pyl.sœʁ\ Forms: motopropulseurs [plural]
  1. Groupe motopropulseur.
    Sense id: fr-motopropulseur-fr-noun-6L2ZMg1O Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "groupe motopropulseur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De propulseur, avec le préfixe moto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "motopropulseurs",
      "ipas": [
        "\\mo.to.pʁɔ.pyl.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "motopropulseuse",
      "ipas": [
        "\\mo.to.pʁɔ.pyl.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "motopropulseuses",
      "ipas": [
        "\\mo.to.pʁɔ.pyl.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoît Charette, Éric LeFrançois, Carl Nadeau, L’Annuel de l’automobile 2023, 2022, page 372",
          "text": "Il a également été l’un des premiers véhicules utilitaires sport de luxe à proposer un groupe motopropulseur hybride."
        },
        {
          "ref": "site www.nadinefilion.com",
          "text": "C’est bien beau, toute cette technologie motopropulseuse, mais est-ce que ça fonctionne?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui participe à la propulsion d’un véhicule à moteur."
      ],
      "id": "fr-motopropulseur-fr-adj-zINxiJIs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.to.pʁɔ.pyl.sœʁ\\"
    }
  ],
  "word": "motopropulseur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De propulseur, avec le préfixe moto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "motopropulseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoît Charette, Éric LeFrançois, Carl Nadeau, L’Annuel de l’automobile 2023, 2022, page 372",
          "text": "Il a également été l’un des premiers véhicules utilitaires sport de luxe à proposer un groupe motopropulseur hybride."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 9",
          "text": "Quand un garagiste met deux heures à sortir et décortiquer un motopropulseur, il en faut moins d’une demi-heure dans ces ateliers."
        },
        {
          "ref": "Francis Esnault, David Coquard, 'Ingénierie mécanique - Transmission de puissance, tome 2, 2018, page 269",
          "text": "Les caractéristiques du réducteur ainsi que le schéma cinématique du motopropulseur sont donnés en figure 11.15."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupe motopropulseur."
      ],
      "id": "fr-motopropulseur-fr-noun-6L2ZMg1O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.to.pʁɔ.pyl.sœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "motopropulseur"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "groupe motopropulseur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De propulseur, avec le préfixe moto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "motopropulseurs",
      "ipas": [
        "\\mo.to.pʁɔ.pyl.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "motopropulseuse",
      "ipas": [
        "\\mo.to.pʁɔ.pyl.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "motopropulseuses",
      "ipas": [
        "\\mo.to.pʁɔ.pyl.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoît Charette, Éric LeFrançois, Carl Nadeau, L’Annuel de l’automobile 2023, 2022, page 372",
          "text": "Il a également été l’un des premiers véhicules utilitaires sport de luxe à proposer un groupe motopropulseur hybride."
        },
        {
          "ref": "site www.nadinefilion.com",
          "text": "C’est bien beau, toute cette technologie motopropulseuse, mais est-ce que ça fonctionne?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui participe à la propulsion d’un véhicule à moteur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.to.pʁɔ.pyl.sœʁ\\"
    }
  ],
  "word": "motopropulseur"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De propulseur, avec le préfixe moto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "motopropulseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoît Charette, Éric LeFrançois, Carl Nadeau, L’Annuel de l’automobile 2023, 2022, page 372",
          "text": "Il a également été l’un des premiers véhicules utilitaires sport de luxe à proposer un groupe motopropulseur hybride."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 9",
          "text": "Quand un garagiste met deux heures à sortir et décortiquer un motopropulseur, il en faut moins d’une demi-heure dans ces ateliers."
        },
        {
          "ref": "Francis Esnault, David Coquard, 'Ingénierie mécanique - Transmission de puissance, tome 2, 2018, page 269",
          "text": "Les caractéristiques du réducteur ainsi que le schéma cinématique du motopropulseur sont donnés en figure 11.15."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupe motopropulseur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.to.pʁɔ.pyl.sœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "motopropulseur"
}

Download raw JSONL data for motopropulseur meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.