"motoneurone" meaning in Français

See motoneurone in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mɔ.tɔ.nø.ʁon\ Forms: motoneurones [plural]
  1. Neurone du tronc cérébral, avec un axone sortant du système nerveux central pour innerver les fibres musculaires, permettant le contrôle des muscles.
    Sense id: fr-motoneurone-fr-noun-nnv906cx Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: motoneurone alpha, motoneurone beta, motoneurone gamma Translations: Motoneuron (Allemand), motor neuron (Anglais), motorički neuroni (Croate), motoneurona (Espagnol), motoneŭrono (Espéranto), motoneurone [masculine] (Italien), 運動ニューロン (Japonais), motorinis neuronas (Lituanien), motorische zenuwcel (Néerlandais), نورون حرکتی (Persan), motoneuron (Polonais), мотонейрон (Russe), пирамидални пут (Serbe), motoriska nerver (Suédois), мотонейрон (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "motoneurones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "motoneurone alpha"
    },
    {
      "word": "motoneurone beta"
    },
    {
      "word": "motoneurone gamma"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le botulisme : Qu’est-ce que c’est, comment ça s’attrape ? », 20Minutes.fr, 6 septembre 2011",
          "text": "«La toxine botulique passe du tube digestif aux extrémités des motoneurones, qui innervent les muscles et devient paralysante», rapporte le spécialiste."
        },
        {
          "ref": "« Enquête sur la maladie de Charcot », LeFigaro.fr, 19 octobre 2010",
          "text": "Le processus de dégénérescence touche non seulement le motoneurone, mais aussi ses cellules annexes, astrocytes et microglie, ainsi probablement que le muscle, et cet ensemble de perturbations est nécessaire au déclenchement de la maladie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neurone du tronc cérébral, avec un axone sortant du système nerveux central pour innerver les fibres musculaires, permettant le contrôle des muscles."
      ],
      "id": "fr-motoneurone-fr-noun-nnv906cx",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.tɔ.nø.ʁon\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Motoneuron"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "motor neuron"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "motorički neuroni"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "motoneurona"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "motoneŭrono"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "motoneurone"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "運動ニューロン"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "motorinis neuronas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "motorische zenuwcel"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نورون حرکتی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "motoneuron"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "мотонейрон"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "пирамидални пут"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "motoriska nerver"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "мотонейрон"
    }
  ],
  "word": "motoneurone"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "motoneurones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "motoneurone alpha"
    },
    {
      "word": "motoneurone beta"
    },
    {
      "word": "motoneurone gamma"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le botulisme : Qu’est-ce que c’est, comment ça s’attrape ? », 20Minutes.fr, 6 septembre 2011",
          "text": "«La toxine botulique passe du tube digestif aux extrémités des motoneurones, qui innervent les muscles et devient paralysante», rapporte le spécialiste."
        },
        {
          "ref": "« Enquête sur la maladie de Charcot », LeFigaro.fr, 19 octobre 2010",
          "text": "Le processus de dégénérescence touche non seulement le motoneurone, mais aussi ses cellules annexes, astrocytes et microglie, ainsi probablement que le muscle, et cet ensemble de perturbations est nécessaire au déclenchement de la maladie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neurone du tronc cérébral, avec un axone sortant du système nerveux central pour innerver les fibres musculaires, permettant le contrôle des muscles."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.tɔ.nø.ʁon\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Motoneuron"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "motor neuron"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "motorički neuroni"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "motoneurona"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "motoneŭrono"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "motoneurone"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "運動ニューロン"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "motorinis neuronas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "motorische zenuwcel"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نورون حرکتی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "motoneuron"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "мотонейрон"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "пирамидални пут"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "motoriska nerver"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "мотонейрон"
    }
  ],
  "word": "motoneurone"
}

Download raw JSONL data for motoneurone meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.