See mosarabe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mosarabes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mozarabe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"ref": "Klaus Dieter Pusch, Johannes Kabatek, Wolfgang Raible, Romance corpus linguistics II, 2005",
"text": "Lʼinfluence mosarabe était pratiquement nulle, sauf dans la toponymie, et les témoignages arabes limités au lexique sont en nombre réduit ; en tout cas il sʼagit dʼun dialecte en formation qui commence à avoir une identité propre à partir du XIVᵉ siècle."
}
],
"glosses": [
"Variante de mozarabe."
],
"id": "fr-mosarabe-fr-adj-aYmNdyRu",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.za.ʁab\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "mosarabe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mosarabes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mozarabe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
97
]
],
"ref": "Alexandre Papadopoulo, Le Mihrab: Dans Lʼarchitecture et la religion musulmanes : Actes du colloque international tenu à Paris en mai 1980, 1988",
"text": "Mais à priori je crois que le christianisme très actif, surtout au Xᵉ siècle, parmi les mosarabes devait être lʼinfluence dominante."
}
],
"glosses": [
"Variante de mozarabe."
],
"id": "fr-mosarabe-fr-noun-aYmNdyRu",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.za.ʁab\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosarabe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mozarabe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
134
]
],
"ref": "Ernest Renan, Oeuvres complètes - Volume 8, 1947",
"text": "Ainsi, dans lʼEspagne méridionale, la langue arabe, étant devenue celle de la population chrétienne, se corrompit et forma le mosarabe, qui a, dit-on, survécu jusquʼau dernier siècle dans les montagnes de Grenade et de Sierra Morena."
}
],
"glosses": [
"Variante de mozarabe."
],
"id": "fr-mosarabe-fr-noun-aYmNdyRu1",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.za.ʁab\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosarabe"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "mosarabes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mozarabe"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"ref": "Klaus Dieter Pusch, Johannes Kabatek, Wolfgang Raible, Romance corpus linguistics II, 2005",
"text": "Lʼinfluence mosarabe était pratiquement nulle, sauf dans la toponymie, et les témoignages arabes limités au lexique sont en nombre réduit ; en tout cas il sʼagit dʼun dialecte en formation qui commence à avoir une identité propre à partir du XIVᵉ siècle."
}
],
"glosses": [
"Variante de mozarabe."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.za.ʁab\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "mosarabe"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "mosarabes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mozarabe"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
97
]
],
"ref": "Alexandre Papadopoulo, Le Mihrab: Dans Lʼarchitecture et la religion musulmanes : Actes du colloque international tenu à Paris en mai 1980, 1988",
"text": "Mais à priori je crois que le christianisme très actif, surtout au Xᵉ siècle, parmi les mosarabes devait être lʼinfluence dominante."
}
],
"glosses": [
"Variante de mozarabe."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.za.ʁab\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosarabe"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mozarabe"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
134
]
],
"ref": "Ernest Renan, Oeuvres complètes - Volume 8, 1947",
"text": "Ainsi, dans lʼEspagne méridionale, la langue arabe, étant devenue celle de la population chrétienne, se corrompit et forma le mosarabe, qui a, dit-on, survécu jusquʼau dernier siècle dans les montagnes de Grenade et de Sierra Morena."
}
],
"glosses": [
"Variante de mozarabe."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.za.ʁab\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosarabe"
}
Download raw JSONL data for mosarabe meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.