See mort sociale in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Trémolacois" }, { "word": "trémolacois" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de mort et de social." ], "forms": [ { "form": "morts sociales", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "assassinat médiatique" }, { "word": "lynchage médiatique" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 38, 52 ] ], "ref": "Encyclopédie sur la mort,Mort sociale", "text": "On peut inclure à la nomenclature des morts sociales les chômeurs, les retraités, les grands vieillards, les détenus, les prisonniers, les malades mentaux, tous ceux qui ne sont plus reconnus ou ne se reconnaissent plus en tant que membres de la société à part entière, qui sont «coupés» ou exclus de la société, qui habitent «hors de» l'espace social." } ], "glosses": [ "Situation d'isolement ou de marginalisation extrême qui rompt les liens sociaux d'une manière comparable à la mort." ], "id": "fr-mort_sociale-fr-noun--vngny8i" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 99, 111 ] ], "ref": "Maïté Billoré, La rumeur au Moyen Age: du mépris à la manipulation, Presses universitaires de Rennes, 2011, page 184", "text": "Quant au bannissement, il est, pour les contemporains, une sentence terrible car il équivaut à une mort sociale. Exclu, sans terre, sans lien avec ses proches, sans réseau relationnel, l’exilé perd son identité." } ], "glosses": [ "Situation de bannissement d’une personne en raison de son ostracisation par un groupe d’individus, et pouvant se traduire notamment par des entraves diverses à sa vie : perte d'emploi, de ressources, de reconnaissance, etc." ], "id": "fr-mort_sociale-fr-noun-IQcdneN3" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɔʁ sɔ.sjal\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "social death" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "socijalna isključenost" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "muerte social" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "morte sociale" } ], "word": "mort sociale" }
{ "anagrams": [ { "word": "Trémolacois" }, { "word": "trémolacois" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de mort et de social." ], "forms": [ { "form": "morts sociales", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "assassinat médiatique" }, { "word": "lynchage médiatique" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 38, 52 ] ], "ref": "Encyclopédie sur la mort,Mort sociale", "text": "On peut inclure à la nomenclature des morts sociales les chômeurs, les retraités, les grands vieillards, les détenus, les prisonniers, les malades mentaux, tous ceux qui ne sont plus reconnus ou ne se reconnaissent plus en tant que membres de la société à part entière, qui sont «coupés» ou exclus de la société, qui habitent «hors de» l'espace social." } ], "glosses": [ "Situation d'isolement ou de marginalisation extrême qui rompt les liens sociaux d'une manière comparable à la mort." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 99, 111 ] ], "ref": "Maïté Billoré, La rumeur au Moyen Age: du mépris à la manipulation, Presses universitaires de Rennes, 2011, page 184", "text": "Quant au bannissement, il est, pour les contemporains, une sentence terrible car il équivaut à une mort sociale. Exclu, sans terre, sans lien avec ses proches, sans réseau relationnel, l’exilé perd son identité." } ], "glosses": [ "Situation de bannissement d’une personne en raison de son ostracisation par un groupe d’individus, et pouvant se traduire notamment par des entraves diverses à sa vie : perte d'emploi, de ressources, de reconnaissance, etc." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɔʁ sɔ.sjal\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "social death" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "socijalna isključenost" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "muerte social" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "morte sociale" } ], "word": "mort sociale" }
Download raw JSONL data for mort sociale meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.