See more judaico in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin juridique: \"à la manière juive\"."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"related": [
{
"word": "more judaïco"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
"text": "Mais la protestation du Consistoire Central resta vaine: les israélites qui refusaient de prêter le serment more judaico étaient déchus de bénéfice du jugement et condamnés."
}
],
"glosses": [
"Qualifiait la forme spécifique du serment que devaient faire, plaideurs, plaignants ou témoins, les juifs devant les tribunaux civils et pénaux; en France jusqu'à son abolition le 3 mars 1846."
],
"id": "fr-more_judaico-fr-adj-k1nOLdwF",
"topics": [
"history",
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-more judaico.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-more_judaico.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-more_judaico.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-more_judaico.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-more_judaico.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-more judaico.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-more judaico.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-more_judaico.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-more_judaico.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-more_judaico.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-more_judaico.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-more judaico.wav"
}
],
"word": "more judaico"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin juridique: \"à la manière juive\"."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"related": [
{
"word": "more judaïco"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Alexis Désiré Dalloz & Armand Dalloz, Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et alphabétique de législation, T.40,,1859, p.13",
"text": "Que, toutefois, il n'est pas nécessaire que ce serment soit reçu par le rabbin dans un temple Israélite; il suffit qu'il soit prêté devant le juge-commissaire, more judaico, la tête couverte et la main droite posée sur le Pentateuque hébraïque, placé devant le témoin, en prononçant la formule adoptée pour les juifs des états de Mayence, la seule qui soit authentiquement reconnue (Pau, 11 mai 1830)."
}
],
"glosses": [
"Selon la forme de ce serment."
],
"id": "fr-more_judaico-fr-adv-52mkw91T",
"topics": [
"history",
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-more judaico.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-more_judaico.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-more_judaico.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-more_judaico.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-more_judaico.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-more judaico.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-more judaico.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-more_judaico.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-more_judaico.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-more_judaico.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-more_judaico.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-more judaico.wav"
}
],
"word": "more judaico"
}
{
"categories": [
"Locutions adjectivales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin juridique: \"à la manière juive\"."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"related": [
{
"word": "more judaïco"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
"text": "Mais la protestation du Consistoire Central resta vaine: les israélites qui refusaient de prêter le serment more judaico étaient déchus de bénéfice du jugement et condamnés."
}
],
"glosses": [
"Qualifiait la forme spécifique du serment que devaient faire, plaideurs, plaignants ou témoins, les juifs devant les tribunaux civils et pénaux; en France jusqu'à son abolition le 3 mars 1846."
],
"topics": [
"history",
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-more judaico.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-more_judaico.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-more_judaico.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-more_judaico.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-more_judaico.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-more judaico.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-more judaico.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-more_judaico.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-more_judaico.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-more_judaico.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-more_judaico.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-more judaico.wav"
}
],
"word": "more judaico"
}
{
"categories": [
"Locutions adverbiales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin juridique: \"à la manière juive\"."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"related": [
{
"word": "more judaïco"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Alexis Désiré Dalloz & Armand Dalloz, Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et alphabétique de législation, T.40,,1859, p.13",
"text": "Que, toutefois, il n'est pas nécessaire que ce serment soit reçu par le rabbin dans un temple Israélite; il suffit qu'il soit prêté devant le juge-commissaire, more judaico, la tête couverte et la main droite posée sur le Pentateuque hébraïque, placé devant le témoin, en prononçant la formule adoptée pour les juifs des états de Mayence, la seule qui soit authentiquement reconnue (Pau, 11 mai 1830)."
}
],
"glosses": [
"Selon la forme de ce serment."
],
"topics": [
"history",
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-more judaico.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-more_judaico.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-more_judaico.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-more_judaico.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-more_judaico.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-more judaico.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-more judaico.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-more_judaico.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-more_judaico.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-more_judaico.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-more_judaico.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-more judaico.wav"
}
],
"word": "more judaico"
}
Download raw JSONL data for more judaico meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.