"mordâne" meaning in Français

See mordâne in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mɔʁ.dɑn\ Forms: mordânes [plural]
  1. : Épaulement en forme de mors d'âne pratiqué sur un tenon et correspondant à l'évasement biais de la mortaise, pour le consolider lorsqu'il travaille à plat.
    Sense id: fr-mordâne-fr-noun-DtpyG2ba Categories (other): Lexique en français de la charpenterie Topics: carpentry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mors-d'âne Translations: mordâne (Anglais)

Inflected forms

Download JSONL data for mordâne meaning in Français (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mors et de âne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mordânes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mors-d'âne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la charpenterie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Fredet, Les maisons de Paris: Types courants de l’architecture mineure parisienne de la fin de l’époque médiévale à nos jours, avec l’anatomie de leur construction, 2003",
          "text": "L’assemblage à tenon et mortaise chevillé avec mordâne doit être néanmoins conforté par un étrier, garantissant contre la rupture de la pièce recevante, le long des mortaises et des gerces qui en offrent une amorce potentielle."
        }
      ],
      "glosses": [
        ": Épaulement en forme de mors d'âne pratiqué sur un tenon et correspondant à l'évasement biais de la mortaise, pour le consolider lorsqu'il travaille à plat."
      ],
      "id": "fr-mordâne-fr-noun-DtpyG2ba",
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.dɑn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mordâne"
    }
  ],
  "word": "mordâne"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mors et de âne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mordânes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mors-d'âne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la charpenterie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Fredet, Les maisons de Paris: Types courants de l’architecture mineure parisienne de la fin de l’époque médiévale à nos jours, avec l’anatomie de leur construction, 2003",
          "text": "L’assemblage à tenon et mortaise chevillé avec mordâne doit être néanmoins conforté par un étrier, garantissant contre la rupture de la pièce recevante, le long des mortaises et des gerces qui en offrent une amorce potentielle."
        }
      ],
      "glosses": [
        ": Épaulement en forme de mors d'âne pratiqué sur un tenon et correspondant à l'évasement biais de la mortaise, pour le consolider lorsqu'il travaille à plat."
      ],
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.dɑn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mordâne"
    }
  ],
  "word": "mordâne"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.