"montaison" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Montanois"
    },
    {
      "word": "montanois"
    },
    {
      "word": "motionnas"
    },
    {
      "word": "Motonnais"
    },
    {
      "word": "motonnais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Vincent Carloix, I, 31",
      "text": "Le premier navire qui viendroit tous les ans à la montaison [à l’époque où l’on monte], chargé de vins…",
      "time": "XVIᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir monter"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "montaisons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pêche",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie Hélène Fraïssé, Alaska, l’ultime frontière, Albin Michel, 2023, page 174",
          "text": "Le saumon, sa date d’arrivée, sa raréfaction, le poids des plus grosses prises : voilà bien le sujet de conversation le plus inépuisable de tous les habitants de cette côte, qui accueille les plus belles montaisons du monde."
        },
        {
          "ref": "Jack London, « La loi de la vie », traduction de François Speck, in Romans, récits et nouvelles, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2016, page 1001",
          "text": "Pendant l’été, la montaison des saumons n’avait pas eu lieu, et la tribu attendait l’hiver et l’arrivée des caribous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saison où les truites et les saumons quittent l’eau salée pour passer dans l’eau douce, où elles doivent frayer."
      ],
      "id": "fr-montaison-fr-noun-4YVpe4TH",
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Compte rendu de la Conférence du COLUMA, Comité français de lutte contre les mauvaises herbes, 1977, volume 4, page 1062",
          "text": "Il en ressort que la présence de MCPA a pour effet de réduire la période d’emploi du mélange ternaire (3,6-DCP + mécoprop + MCPA) par rapport au binaire (3,6-DCP + mécoprop) de la mi-tallage au début montaison au lieu de début tallage au début montaison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stade phénologique des poacées, qui correspond à la croissance de la tige, avant l’apparition de l’épi."
      ],
      "id": "fr-montaison-fr-noun-4iaYjyxE",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ̃.tɛ.zɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-montaison.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-montaison.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-montaison.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-montaison.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-montaison.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-montaison.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rise"
    }
  ],
  "word": "montaison"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Montanois"
    },
    {
      "word": "montanois"
    },
    {
      "word": "motionnas"
    },
    {
      "word": "Motonnais"
    },
    {
      "word": "motonnais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Vincent Carloix, I, 31",
      "text": "Le premier navire qui viendroit tous les ans à la montaison [à l’époque où l’on monte], chargé de vins…",
      "time": "XVIᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir monter"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "montaisons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pêche"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie Hélène Fraïssé, Alaska, l’ultime frontière, Albin Michel, 2023, page 174",
          "text": "Le saumon, sa date d’arrivée, sa raréfaction, le poids des plus grosses prises : voilà bien le sujet de conversation le plus inépuisable de tous les habitants de cette côte, qui accueille les plus belles montaisons du monde."
        },
        {
          "ref": "Jack London, « La loi de la vie », traduction de François Speck, in Romans, récits et nouvelles, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2016, page 1001",
          "text": "Pendant l’été, la montaison des saumons n’avait pas eu lieu, et la tribu attendait l’hiver et l’arrivée des caribous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saison où les truites et les saumons quittent l’eau salée pour passer dans l’eau douce, où elles doivent frayer."
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Compte rendu de la Conférence du COLUMA, Comité français de lutte contre les mauvaises herbes, 1977, volume 4, page 1062",
          "text": "Il en ressort que la présence de MCPA a pour effet de réduire la période d’emploi du mélange ternaire (3,6-DCP + mécoprop + MCPA) par rapport au binaire (3,6-DCP + mécoprop) de la mi-tallage au début montaison au lieu de début tallage au début montaison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stade phénologique des poacées, qui correspond à la croissance de la tige, avant l’apparition de l’épi."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ̃.tɛ.zɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-montaison.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-montaison.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-montaison.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-montaison.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-montaison.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-montaison.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rise"
    }
  ],
  "word": "montaison"
}