"montée en puissance" meaning in Français

See montée en puissance in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mɔ̃.te ɑ̃ pɥi.sɑ̃s\ Forms: montées en puissance [plural]
  1. Croissance, développement.
    Sense id: fr-montée_en_puissance-fr-noun-fbfFWHAI Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: montée en puissance opérationnelle Translations: opkomst (Néerlandais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "montée en puissance opérationnelle"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "montées en puissance",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juliette Garnier, Face au mouvement végan, les fourreurs montrent les dents, Le Monde. Mis en ligne le 5 décembre 2018",
          "text": "Malgré la montée en puissance du courant végan, le marché de la fourrure ne se serait jamais aussi bien porté."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 14",
          "text": "Aux commentaires des matchs des Bleues sur beIN Sports, l’ancienne tricolore Audrey Sauret loue sa « montée en puissance depuis son arrivée en sélection. Ce n’est peut-être pas un leadeur vocal, mais un leadeur par l’exemple, de par sa manière de combattre et de ne rien lâcher. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Croissance, développement."
      ],
      "id": "fr-montée_en_puissance-fr-noun-fbfFWHAI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ̃.te ɑ̃ pɥi.sɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "opkomst"
    }
  ],
  "word": "montée en puissance"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "montée en puissance opérationnelle"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "montées en puissance",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juliette Garnier, Face au mouvement végan, les fourreurs montrent les dents, Le Monde. Mis en ligne le 5 décembre 2018",
          "text": "Malgré la montée en puissance du courant végan, le marché de la fourrure ne se serait jamais aussi bien porté."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 14",
          "text": "Aux commentaires des matchs des Bleues sur beIN Sports, l’ancienne tricolore Audrey Sauret loue sa « montée en puissance depuis son arrivée en sélection. Ce n’est peut-être pas un leadeur vocal, mais un leadeur par l’exemple, de par sa manière de combattre et de ne rien lâcher. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Croissance, développement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ̃.te ɑ̃ pɥi.sɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "opkomst"
    }
  ],
  "word": "montée en puissance"
}

Download raw JSONL data for montée en puissance meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.