See monosourcil in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-il prononcés /i/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de sourcil et du préfixe mono-."
],
"forms": [
{
"form": "monosourcils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "taroupe"
},
{
"word": "synophridie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "John B. Arden , Améliorer sa mémoire : Pour les Nuls, traduit & adapté par Christophe Billon, Éditions First, 2007-2011, page 219",
"text": "Vous imaginez que les sourcils de Bernard se rejoignent pour former un monosourcil qui vous frappe et semble être la copie de sa moustache."
},
{
"ref": "Anonyme, Le livre sans nom, traduit de l'anglais par Diniz Galhos, Sonatine Éditions, 2010, chap.18",
"text": "Son visage était un buisson de barbe et de cicatrices, dominé par deux épais sourcils qui se fondaient quasiment à la base de son nez en un monosourcil."
},
{
"ref": "Rachel Gibson, Courir vers toi, Éditions Flammarion, 2015, chap.1",
"text": "Dieu merci, quelqu'un t'a enfin débarrassée de ton monosourcil ! s'exclama Anna en pointant un ongle vert en direction des yeux de Stella."
}
],
"glosses": [
"Paire de sourcils qui se rejoignent au milieu."
],
"id": "fr-monosourcil-fr-noun-8Ap6b-wO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.suʁ.si\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.suʁ.sil\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-monosourcil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monosourcil.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monosourcil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monosourcil.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monosourcil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-monosourcil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monosourcil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monosourcil.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monosourcil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monosourcil.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monosourcil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monosourcil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-monosourcil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-DSwissK-monosourcil.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-monosourcil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-DSwissK-monosourcil.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-monosourcil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-monosourcil.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "synophris"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "monobrow"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "unibrow"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "synophrys"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "spojene obrve"
}
],
"word": "monosourcil"
}
{
"categories": [
"-il prononcés /i/ en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de sourcil et du préfixe mono-."
],
"forms": [
{
"form": "monosourcils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "taroupe"
},
{
"word": "synophridie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "John B. Arden , Améliorer sa mémoire : Pour les Nuls, traduit & adapté par Christophe Billon, Éditions First, 2007-2011, page 219",
"text": "Vous imaginez que les sourcils de Bernard se rejoignent pour former un monosourcil qui vous frappe et semble être la copie de sa moustache."
},
{
"ref": "Anonyme, Le livre sans nom, traduit de l'anglais par Diniz Galhos, Sonatine Éditions, 2010, chap.18",
"text": "Son visage était un buisson de barbe et de cicatrices, dominé par deux épais sourcils qui se fondaient quasiment à la base de son nez en un monosourcil."
},
{
"ref": "Rachel Gibson, Courir vers toi, Éditions Flammarion, 2015, chap.1",
"text": "Dieu merci, quelqu'un t'a enfin débarrassée de ton monosourcil ! s'exclama Anna en pointant un ongle vert en direction des yeux de Stella."
}
],
"glosses": [
"Paire de sourcils qui se rejoignent au milieu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.suʁ.si\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.suʁ.sil\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-monosourcil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monosourcil.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monosourcil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monosourcil.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monosourcil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-monosourcil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monosourcil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monosourcil.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monosourcil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monosourcil.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monosourcil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monosourcil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-monosourcil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-DSwissK-monosourcil.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-monosourcil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-DSwissK-monosourcil.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-monosourcil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-monosourcil.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "synophris"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "monobrow"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "unibrow"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "synophrys"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "spojene obrve"
}
],
"word": "monosourcil"
}
Download raw JSONL data for monosourcil meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.