"monolithique" meaning in Français

See monolithique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \mɔ.nɔ.li.tik\, \mɔ.nɔ.li.tik\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-monolithique.wav Forms: monolithiques [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ik\
  1. Qui est d’un seul bloc de pierre, monolithe.
    Sense id: fr-monolithique-fr-adj-Bvs8c-f2 Categories (other): Exemples en français
  2. Qui forme un bloc, un ensemble rigide, homogène, impénétrable. Tags: figuratively
    Sense id: fr-monolithique-fr-adj-Yk6LQvC0 Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  3. Qui forme un bloc, un ensemble rigide, homogène, impénétrable.
    En parlant du noyau d’un système d’exploitation, qui consiste en un seul programme résidant dans un seul espace d’adressage.
    Tags: figuratively
    Sense id: fr-monolithique-fr-adj-y0eB~Sm7 Categories (other): Lexique en français de l’informatique Topics: computing
  4. Qui forme un bloc, un ensemble rigide, homogène, impénétrable.
    En parlant d’un programme, qui n'est pas scindé en plusieurs couches, modules ou services.
    Tags: figuratively
    Sense id: fr-monolithique-fr-adj-FIgR6pUJ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la programmation Topics: programming
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: église monolithique Related terms: monolithisme Translations: monolithic (Anglais), monolítico (Espagnol), μονολιθικός (Grec), monolitico (Italien), monolityczny (Polonais)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "polylithique"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec mono-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "église monolithique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1868)Dérivé de monolithe, avec le suffixe -ique. Le sens figuré apparaît en 1926."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monolithiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "monolithisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Abraham élabora un plan sommaire. Ou plutôt l’ébauche d’un plan sommaire. Mais c’était déjà un début. Un sacré bon début. Il ne manquait qu’un détail pour le mettre à exécution. Quand soudain, au détour du chemin, il débusqua un kopje monolithique, haut comme quatre hommes environ, et qui jouxtait la piste."
        },
        {
          "text": "Un obélisque monolithique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est d’un seul bloc de pierre, monolithe."
      ],
      "id": "fr-monolithique-fr-adj-Bvs8c-f2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jodelle Zetlaoui-Léger, «La programmation architecturale et urbaine : émergence et évolutions d’une fonction », Les Cahiers de la recherche architecturale et urbaine, nᵒ 24/25, 2009",
          "text": "La production urbaine d’après-guerre en France a souvent tendance à être abordée de façon monolithique car associée à la période économique des Trente Glorieuses et à la réalisation des grands ensembles."
        },
        {
          "text": "C’est un parti monolithique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui forme un bloc, un ensemble rigide, homogène, impénétrable."
      ],
      "id": "fr-monolithique-fr-adj-Yk6LQvC0",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui forme un bloc, un ensemble rigide, homogène, impénétrable.",
        "En parlant du noyau d’un système d’exploitation, qui consiste en un seul programme résidant dans un seul espace d’adressage."
      ],
      "id": "fr-monolithique-fr-adj-y0eB~Sm7",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la programmation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Swinnen, à programmer avec Python 3: Avec 60 pages d'exercices corrigés !, Editions Eyrolles, 9 février 2012",
          "text": "Procéder ainsi est plus simple, plus rapide et plus sûr que de multiplier les blocs d’instructions similaires dans un corps de programme monolithique, de plus en plus volumineux et de moins en moins compréhensible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui forme un bloc, un ensemble rigide, homogène, impénétrable.",
        "En parlant d’un programme, qui n'est pas scindé en plusieurs couches, modules ou services."
      ],
      "id": "fr-monolithique-fr-adj-FIgR6pUJ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.nɔ.li.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.nɔ.li.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-monolithique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-monolithique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-monolithique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-monolithique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-monolithique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-monolithique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monolithic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "monolítico"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "μονολιθικός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "monolitico"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "monolityczny"
    }
  ],
  "word": "monolithique"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "polylithique"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec mono-",
    "Mots en français suffixés avec -ique",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "église monolithique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1868)Dérivé de monolithe, avec le suffixe -ique. Le sens figuré apparaît en 1926."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monolithiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "monolithisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Abraham élabora un plan sommaire. Ou plutôt l’ébauche d’un plan sommaire. Mais c’était déjà un début. Un sacré bon début. Il ne manquait qu’un détail pour le mettre à exécution. Quand soudain, au détour du chemin, il débusqua un kopje monolithique, haut comme quatre hommes environ, et qui jouxtait la piste."
        },
        {
          "text": "Un obélisque monolithique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est d’un seul bloc de pierre, monolithe."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jodelle Zetlaoui-Léger, «La programmation architecturale et urbaine : émergence et évolutions d’une fonction », Les Cahiers de la recherche architecturale et urbaine, nᵒ 24/25, 2009",
          "text": "La production urbaine d’après-guerre en France a souvent tendance à être abordée de façon monolithique car associée à la période économique des Trente Glorieuses et à la réalisation des grands ensembles."
        },
        {
          "text": "C’est un parti monolithique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui forme un bloc, un ensemble rigide, homogène, impénétrable."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’informatique"
      ],
      "glosses": [
        "Qui forme un bloc, un ensemble rigide, homogène, impénétrable.",
        "En parlant du noyau d’un système d’exploitation, qui consiste en un seul programme résidant dans un seul espace d’adressage."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la programmation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Swinnen, à programmer avec Python 3: Avec 60 pages d'exercices corrigés !, Editions Eyrolles, 9 février 2012",
          "text": "Procéder ainsi est plus simple, plus rapide et plus sûr que de multiplier les blocs d’instructions similaires dans un corps de programme monolithique, de plus en plus volumineux et de moins en moins compréhensible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui forme un bloc, un ensemble rigide, homogène, impénétrable.",
        "En parlant d’un programme, qui n'est pas scindé en plusieurs couches, modules ou services."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.nɔ.li.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.nɔ.li.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-monolithique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-monolithique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-monolithique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-monolithique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-monolithique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-monolithique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monolithic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "monolítico"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "μονολιθικός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "monolitico"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "monolityczny"
    }
  ],
  "word": "monolithique"
}

Download raw JSONL data for monolithique meaning in Français (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.