See monograde in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "multigrade"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ad\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais monograde, de mono- et grade, « échelon »."
],
"forms": [
{
"form": "monogrades",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "PierreTrambouze et Jean-Pierre Wauquier, Le Développement des procédés de raffinage et de pétrochimie, 1975",
"text": "Le taux moyen d’additifs est de l’ordre de 2 à 8 % poids pour les huiles monogrades (SAE 30 par exemple) et peut dépasser 15 % poids pour une multigrade de très haut niveau de performances (SAE 10 W 50 par exemple)."
},
{
"ref": "Magdeleine Moureau et Gerald Brace, Dictionnaire du pétrole et autres sources d’énergie, Éditions Technip, Paris, 2008, 4ᵉ édition entièrement révisée et enrichie",
"text": "monograde - monograde, monograde oil: huile monograde, huile lubrifiante ne couvrant qu’un seul échelon SAE."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une huile dont la viscosité est limitée à une fourchette de température définie par un échelon SAE ou ISO."
],
"id": "fr-monograde-fr-adj-25QZ3wjS",
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.ɡʁad\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.ɡʁad\\",
"rhymes": "\\ad\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.ɡʁad\\"
},
{
"audio": "fr-BE-monograde.ogg",
"ipa": "mɔ.nɔ.ɡʁad",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Fr-BE-monograde.ogg/Fr-BE-monograde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE-monograde.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique, Bruxelles"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-monograde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monograde.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monograde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monograde.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monograde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-monograde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "single-grade"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "monograde"
}
],
"word": "monograde"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "multigrade"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ad\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais monograde, de mono- et grade, « échelon »."
],
"forms": [
{
"form": "monogrades",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la mécanique"
],
"examples": [
{
"ref": "PierreTrambouze et Jean-Pierre Wauquier, Le Développement des procédés de raffinage et de pétrochimie, 1975",
"text": "Le taux moyen d’additifs est de l’ordre de 2 à 8 % poids pour les huiles monogrades (SAE 30 par exemple) et peut dépasser 15 % poids pour une multigrade de très haut niveau de performances (SAE 10 W 50 par exemple)."
},
{
"ref": "Magdeleine Moureau et Gerald Brace, Dictionnaire du pétrole et autres sources d’énergie, Éditions Technip, Paris, 2008, 4ᵉ édition entièrement révisée et enrichie",
"text": "monograde - monograde, monograde oil: huile monograde, huile lubrifiante ne couvrant qu’un seul échelon SAE."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une huile dont la viscosité est limitée à une fourchette de température définie par un échelon SAE ou ISO."
],
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.ɡʁad\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.ɡʁad\\",
"rhymes": "\\ad\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.ɡʁad\\"
},
{
"audio": "fr-BE-monograde.ogg",
"ipa": "mɔ.nɔ.ɡʁad",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Fr-BE-monograde.ogg/Fr-BE-monograde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE-monograde.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique, Bruxelles"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-monograde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monograde.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monograde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monograde.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monograde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-monograde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "single-grade"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "monograde"
}
],
"word": "monograde"
}
Download raw JSONL data for monograde meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.