See monde possible in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "monde possible proche"
}
],
"etymology_texts": [
"(1710) De le meilleur des mondes possibles, utilisé par Gottfried Leibniz dans son œuvre Essais de Théodicée sur la bonté de Dieu, la liberté de l’homme et l’origine du mal. Le sens moderne a été développé dans les années 1950 par Saul Kripke entre autres."
],
"forms": [
{
"form": "mondes possibles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "uchronie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la logique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Monde hypothétique avec certaines conditions différentes, par exemple un monde où Napoléon Iᵉʳ a gagné contre le Royaume-Uni, utilisé dans des analyses du conditionnel irréel. Notre monde actuel est considéré l’un des mondes possibles."
],
"id": "fr-monde_possible-fr-noun-UMm6pHjG",
"topics": [
"logic",
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃d pɔ.sibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-monde possible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monde_possible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monde_possible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monde_possible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monde_possible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-monde possible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monde possible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monde_possible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monde_possible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monde_possible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monde_possible.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monde possible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-monde possible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monde_possible.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monde_possible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monde_possible.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monde_possible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-monde possible.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "mögliche Welt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "possible world"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "可能世界"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "mulig verden"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanō sekai",
"word": "可能世界"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "mundo possível"
}
],
"word": "monde possible"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en japonais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "monde possible proche"
}
],
"etymology_texts": [
"(1710) De le meilleur des mondes possibles, utilisé par Gottfried Leibniz dans son œuvre Essais de Théodicée sur la bonté de Dieu, la liberté de l’homme et l’origine du mal. Le sens moderne a été développé dans les années 1950 par Saul Kripke entre autres."
],
"forms": [
{
"form": "mondes possibles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "uchronie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la logique",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"glosses": [
"Monde hypothétique avec certaines conditions différentes, par exemple un monde où Napoléon Iᵉʳ a gagné contre le Royaume-Uni, utilisé dans des analyses du conditionnel irréel. Notre monde actuel est considéré l’un des mondes possibles."
],
"topics": [
"logic",
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃d pɔ.sibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-monde possible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monde_possible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monde_possible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monde_possible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-monde_possible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-monde possible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monde possible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monde_possible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monde_possible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monde_possible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-monde_possible.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monde possible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-monde possible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monde_possible.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monde_possible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monde_possible.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-monde_possible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-monde possible.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "mögliche Welt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "possible world"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "可能世界"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "mulig verden"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanō sekai",
"word": "可能世界"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "mundo possível"
}
],
"word": "monde possible"
}
Download raw JSONL data for monde possible meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.