"mondanisable" meaning in Français

See mondanisable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \mɔ̃.da.ni.zabl\ Forms: mondanisables [plural], colspan="2" :Modèle:!\mɔ̃.da.ni.zabl\ [singular]
  1. Qui peut être mondanisé.
    Sense id: fr-mondanisable-fr-adj-D2sPiFeR Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mondain, mondanisation, mondaniser

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de mondaniser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mondanisables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɔ̃.da.ni.zabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "mondain"
    },
    {
      "word": "mondanisation"
    },
    {
      "word": "mondaniser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Molinié, Sémiostylistique : l'effet de l'art, Presses universitaires de France, 1998, pages 33-34",
          "text": "Car cette fonction régit exactement la limite, les bordures, de la mondanisation ; il s’agit du basculement du mondain sur le non-mondanisable, à l’épuisement de la catégorisation."
        },
        {
          "ref": "Collectif, Parler des camps, penser les génocides, Albin Michel, 1999",
          "text": "La figure des bords du monde, voire de l’ultramonde (au sens sémiotique précis de l’extériorité non traitable, non mondanisable), quand elle se trouve évoquée, dans la littérature de la culture, prend la plupart du temps la forme d’un traitement soit de l’utopie, soit d’un retour dans un univers fœtal, …"
        },
        {
          "ref": "La perte, l'absence, benoitbohybunel.over-blog.com, 23 mai 2015",
          "text": "Le fait d’œuvrer trouve sa signification dans une métaphysique trop rassurante : celle qui me détermine comme un être socialisable, mondanisable, idéalisable ; celle qui me permet de moins craindre la mort, en l’assimilant audit meurtre quotidien de mon \"être\" illusoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être mondanisé."
      ],
      "id": "fr-mondanisable-fr-adj-D2sPiFeR",
      "raw_tags": [
        "Didactique",
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ̃.da.ni.zabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "mondanisable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de mondaniser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mondanisables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɔ̃.da.ni.zabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "mondain"
    },
    {
      "word": "mondanisation"
    },
    {
      "word": "mondaniser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Molinié, Sémiostylistique : l'effet de l'art, Presses universitaires de France, 1998, pages 33-34",
          "text": "Car cette fonction régit exactement la limite, les bordures, de la mondanisation ; il s’agit du basculement du mondain sur le non-mondanisable, à l’épuisement de la catégorisation."
        },
        {
          "ref": "Collectif, Parler des camps, penser les génocides, Albin Michel, 1999",
          "text": "La figure des bords du monde, voire de l’ultramonde (au sens sémiotique précis de l’extériorité non traitable, non mondanisable), quand elle se trouve évoquée, dans la littérature de la culture, prend la plupart du temps la forme d’un traitement soit de l’utopie, soit d’un retour dans un univers fœtal, …"
        },
        {
          "ref": "La perte, l'absence, benoitbohybunel.over-blog.com, 23 mai 2015",
          "text": "Le fait d’œuvrer trouve sa signification dans une métaphysique trop rassurante : celle qui me détermine comme un être socialisable, mondanisable, idéalisable ; celle qui me permet de moins craindre la mort, en l’assimilant audit meurtre quotidien de mon \"être\" illusoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être mondanisé."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique",
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ̃.da.ni.zabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "mondanisable"
}

Download raw JSONL data for mondanisable meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.