"monaule" meaning in Français

See monaule in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mɔ.nol\ Forms: monaules [plural]
  1. Flûte grecque à une seule tige.
    Sense id: fr-monaule-fr-noun-wBo0gwGn Categories (other): Exemples en français
  2. Celui qui jouait de cette flûte.
    Sense id: fr-monaule-fr-noun-cPYlwWIw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: calamaule

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amulone"
    },
    {
      "word": "amuloné"
    },
    {
      "word": "Mauléon"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mono- et du grec ancien αὐλός, aulós (« flûte »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monaules",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Encyclopédie",
          "text": "Enfin les mêmes flûtes avoient différens noms chez divers peuples. Par exemple, la flûte courbe de Phrygie étoit la même que le titytion des Grecs d'Italie, ou que le pheution des Egyptiens, qu'on appelloit aussi monaule."
        },
        {
          "ref": "Ministère hellénique de la Culture, L’écho de la primordiale poésie de notre vie",
          "text": "L’aulos pouvait se jouer seul (monaule) ou par paires accouplées (aulos double). Dans le second cas, le joueur tenait un instrument dans chacune de ses mains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flûte grecque à une seule tige."
      ],
      "id": "fr-monaule-fr-noun-wBo0gwGn",
      "raw_tags": [
        "Histoire antique"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Celui qui jouait de cette flûte."
      ],
      "id": "fr-monaule-fr-noun-cPYlwWIw",
      "raw_tags": [
        "Au masculin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.nol\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "calamaule"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "monaule"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amulone"
    },
    {
      "word": "amuloné"
    },
    {
      "word": "Mauléon"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mono- et du grec ancien αὐλός, aulós (« flûte »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monaules",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Encyclopédie",
          "text": "Enfin les mêmes flûtes avoient différens noms chez divers peuples. Par exemple, la flûte courbe de Phrygie étoit la même que le titytion des Grecs d'Italie, ou que le pheution des Egyptiens, qu'on appelloit aussi monaule."
        },
        {
          "ref": "Ministère hellénique de la Culture, L’écho de la primordiale poésie de notre vie",
          "text": "L’aulos pouvait se jouer seul (monaule) ou par paires accouplées (aulos double). Dans le second cas, le joueur tenait un instrument dans chacune de ses mains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flûte grecque à une seule tige."
      ],
      "raw_tags": [
        "Histoire antique"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Celui qui jouait de cette flûte."
      ],
      "raw_tags": [
        "Au masculin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.nol\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "calamaule"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "monaule"
}

Download raw JSONL data for monaule meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.