"moment hamiltonien" meaning in Français

See moment hamiltonien in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mɔ.mɑ̃ a.mil.to.njɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-moment hamiltonien.wav Forms: moments hamiltoniens [plural]
  1. Temps historique où différentes entités étatiques mettent leurs dettes publiques en commun, ce qui conduit à l’émergence ou au renforcement d’un État fédéral.
    Sense id: fr-moment_hamiltonien-fr-noun-GTnZ0Qz0 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: moment charnière Translations: Hamiltonian moment (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Argot de l’Union européenne en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de moment et de hamiltonien",
    "Du patronyme de l’homme politique américain Alexander Hamilton."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moments hamiltoniens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "moment charnière"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Dette commune : l’Europe vit-elle son \"moment hamiltonien\" ? », France Culture, 28 aout 2020",
          "text": "Le 21 juillet, les Etats membres de l’UE trouvaient un accord sur une relance à 750 milliards d’euros et pour une mesure inédite : la création d’une dette commune. Certains évoquent un « moment Hamiltonien », par analogie avec l’unification américaine des années 1790 : vue euphorique ou réalité ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Temps historique où différentes entités étatiques mettent leurs dettes publiques en commun, ce qui conduit à l’émergence ou au renforcement d’un État fédéral."
      ],
      "id": "fr-moment_hamiltonien-fr-noun-GTnZ0Qz0",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.mɑ̃ a.mil.to.njɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-moment hamiltonien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moment_hamiltonien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moment_hamiltonien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moment_hamiltonien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moment_hamiltonien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-moment hamiltonien.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hamiltonian moment"
    }
  ],
  "word": "moment hamiltonien"
}
{
  "categories": [
    "Argot de l’Union européenne en français",
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de moment et de hamiltonien",
    "Du patronyme de l’homme politique américain Alexander Hamilton."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moments hamiltoniens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "moment charnière"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Dette commune : l’Europe vit-elle son \"moment hamiltonien\" ? », France Culture, 28 aout 2020",
          "text": "Le 21 juillet, les Etats membres de l’UE trouvaient un accord sur une relance à 750 milliards d’euros et pour une mesure inédite : la création d’une dette commune. Certains évoquent un « moment Hamiltonien », par analogie avec l’unification américaine des années 1790 : vue euphorique ou réalité ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Temps historique où différentes entités étatiques mettent leurs dettes publiques en commun, ce qui conduit à l’émergence ou au renforcement d’un État fédéral."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.mɑ̃ a.mil.to.njɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-moment hamiltonien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moment_hamiltonien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moment_hamiltonien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moment_hamiltonien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-moment_hamiltonien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-moment hamiltonien.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hamiltonian moment"
    }
  ],
  "word": "moment hamiltonien"
}

Download raw JSONL data for moment hamiltonien meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.