"molybdène" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maltais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mongol de Chine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "molybdate"
    },
    {
      "word": "molybdénite"
    },
    {
      "word": "molybdénocre"
    },
    {
      "word": "molybdine"
    },
    {
      "word": "molybdique"
    },
    {
      "word": "molybdoferrite"
    },
    {
      "word": "molybdoïde"
    },
    {
      "word": "molybdoménite"
    },
    {
      "word": "molybdurane"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Du latin molybdaena issu du grec ancien μολύβδαινα, molýbdaina, dérivé de μόλυβδος, mólybdos (« plomb »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Éléments chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Antoine-François Fourcroy, Élémens d’histoire naturelle et de chimie, 5ᵉ éd., tome 2, Paris : chez Cuchet, an II, page 436",
          "text": "Le potelot, ou sulfure de molybdène natif, exposé au feu dans un vaisseau ouvert, exhale du soufre, & s’évapore presque tout entier en fumée blanche."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              30
            ],
            [
              137,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Yves Coïc, Marcel Coppenet, Les oligo-éléments en agriculture et élevage, 1989, page 12",
          "text": "Seule une carence en molybdène provoque une diminution de l’activité de la nitrate réductase et elle se trouve rétablie par un apport de molybdène et ceci en douze heures."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              118
            ]
          ],
          "ref": "Claude Allègre, Toujours plus de science pour tout le monde, 2014",
          "text": "De ce fait, la majorité des éléments sidérophiles - c'est-à-dire le fer, le nickel, le cobalt, mais aussi le molybdène, le palladium, le tungstène, l'iridium, le platine et l'or - et une importante fraction des éléments chalcophiles - cuivre, zinc, argent, cadmium, indium - sont enfouis dans le noyau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément chimique de symbole Mo et de numéro atomique 42, qui fait partie de la série des métaux de transition."
      ],
      "id": "fr-molybdène-fr-noun-mK0s-0wk",
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              240,
              249
            ]
          ],
          "ref": "Pierre-Jean Cunat, Aciers inoxydables : Critères de choix et structure, Éditions Techniques de l’Ingénieur, document M 4 540, non daté, § 1.1, p. 2",
          "text": "Il faut souligner que, si les aciers inoxydables ont connu l’extraordinaire développement que nous connaissons, cela est dû à la disponibilité à grande échelle des métaux entrant dans leur composition, c’est-à-dire le chrome, le nickel, le molybdène et le manganèse […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Métal gris ou blanc d’argent, inoxydable à l’air, malléable et très difficile à fondre."
      ],
      "id": "fr-molybdène-fr-noun-GixfR3cS",
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.lib.dɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-molybdène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-molybdène.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-molybdène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-molybdène.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-molybdène.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-molybdène.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-molybdène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Eihel-molybdène.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-molybdène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Eihel-molybdène.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-molybdène.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-molybdène.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Molybdän"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "molybdenum"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "молибден"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "molibdè"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mù",
      "traditional_writing": "鉬",
      "word": "钼"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "mollibeudeneom",
      "word": "몰리브데넘"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "molibden"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "molybden"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "molibdeno"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "molibdeno"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "molübdeen"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "molybdeeni"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "μολυβδαίνιο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "molibdén"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "molibdeno"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "moribuden",
      "word": "モリブデン"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "moldel"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "molibdēns"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "molibdenas"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "molibdenu"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "molybdenum"
    },
    {
      "lang": "Mongol de Chine",
      "lang_code": "mvf",
      "word": "ᠮᠣᠯᠢᠪᠳ᠋ᠸᠨ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "molybdeen"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "molibdèn"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "molibden"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "molibdénio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "molibden"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "molybdén"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "molibden"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "molybden"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "molybden"
    }
  ],
  "word": "molybdène"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en maltais",
    "Traductions en mannois",
    "Traductions en mongol de Chine",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "molybdate"
    },
    {
      "word": "molybdénite"
    },
    {
      "word": "molybdénocre"
    },
    {
      "word": "molybdine"
    },
    {
      "word": "molybdique"
    },
    {
      "word": "molybdoferrite"
    },
    {
      "word": "molybdoïde"
    },
    {
      "word": "molybdoménite"
    },
    {
      "word": "molybdurane"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Du latin molybdaena issu du grec ancien μολύβδαινα, molýbdaina, dérivé de μόλυβδος, mólybdos (« plomb »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaux en français",
        "Noms indénombrables en français",
        "Éléments chimiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Antoine-François Fourcroy, Élémens d’histoire naturelle et de chimie, 5ᵉ éd., tome 2, Paris : chez Cuchet, an II, page 436",
          "text": "Le potelot, ou sulfure de molybdène natif, exposé au feu dans un vaisseau ouvert, exhale du soufre, & s’évapore presque tout entier en fumée blanche."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              30
            ],
            [
              137,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Yves Coïc, Marcel Coppenet, Les oligo-éléments en agriculture et élevage, 1989, page 12",
          "text": "Seule une carence en molybdène provoque une diminution de l’activité de la nitrate réductase et elle se trouve rétablie par un apport de molybdène et ceci en douze heures."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              118
            ]
          ],
          "ref": "Claude Allègre, Toujours plus de science pour tout le monde, 2014",
          "text": "De ce fait, la majorité des éléments sidérophiles - c'est-à-dire le fer, le nickel, le cobalt, mais aussi le molybdène, le palladium, le tungstène, l'iridium, le platine et l'or - et une importante fraction des éléments chalcophiles - cuivre, zinc, argent, cadmium, indium - sont enfouis dans le noyau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément chimique de symbole Mo et de numéro atomique 42, qui fait partie de la série des métaux de transition."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Noms indénombrables en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              240,
              249
            ]
          ],
          "ref": "Pierre-Jean Cunat, Aciers inoxydables : Critères de choix et structure, Éditions Techniques de l’Ingénieur, document M 4 540, non daté, § 1.1, p. 2",
          "text": "Il faut souligner que, si les aciers inoxydables ont connu l’extraordinaire développement que nous connaissons, cela est dû à la disponibilité à grande échelle des métaux entrant dans leur composition, c’est-à-dire le chrome, le nickel, le molybdène et le manganèse […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Métal gris ou blanc d’argent, inoxydable à l’air, malléable et très difficile à fondre."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.lib.dɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-molybdène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-molybdène.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-molybdène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-molybdène.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-molybdène.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-molybdène.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-molybdène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Eihel-molybdène.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-molybdène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Eihel-molybdène.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-molybdène.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-molybdène.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Molybdän"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "molybdenum"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "молибден"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "molibdè"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mù",
      "traditional_writing": "鉬",
      "word": "钼"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "mollibeudeneom",
      "word": "몰리브데넘"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "molibden"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "molybden"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "molibdeno"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "molibdeno"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "molübdeen"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "molybdeeni"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "μολυβδαίνιο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "molibdén"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "molibdeno"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "moribuden",
      "word": "モリブデン"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "moldel"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "molibdēns"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "molibdenas"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "molibdenu"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "molybdenum"
    },
    {
      "lang": "Mongol de Chine",
      "lang_code": "mvf",
      "word": "ᠮᠣᠯᠢᠪᠳ᠋ᠸᠨ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "molybdeen"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "molibdèn"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "molibden"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "molibdénio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "molibden"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "molybdén"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "molibden"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "molybden"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "molybden"
    }
  ],
  "word": "molybdène"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </i>",
  "path": [
    "molybdène"
  ],
  "section": "Français",
  "subsection": "Nom commun",
  "title": "molybdène",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <i> not properly closed",
  "path": [
    "molybdène"
  ],
  "section": "Français",
  "subsection": "Nom commun",
  "title": "molybdène",
  "trace": "started on line 1, detected on line 2"
}