See mois-lumière in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de mois et de lumière, par analogie avec année-lumière." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’astronomie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Unités de mesure de longueur en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "André Brahic, Isabelle Grenier,Lumières d’étoiles : Les Couleurs de l’invisible, Odile Jacob, Paris, 2008", "text": "Après une série d’éruptions violentes, cette étoile massive [η Carinae] devrait prochainement (à l’échelle astronomique) devenir une supernova. Les deux bulles de vent qui lui donnent une forme de cacahuète géante de 3 mois-lumière de taille brillent en lumière visible. Un tore de poussières lui enserre la taille en infrarouge." } ], "glosses": [ "Unité de mesure de longueur en astronomie, correspondant à la distance parcourue par la lumière dans le vide en un mois, valant environ 777 téramètres." ], "id": "fr-mois-lumière-fr-noun-1Nu5D6Av", "tags": [ "rare" ], "topics": [ "astronomy", "metrology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mwa.ly.mjɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mois-lumière.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mois-lumière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mois-lumière.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mois-lumière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mois-lumière.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mois-lumière.wav" } ], "tags": [ "masculine", "plural", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "light month" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "light-month" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "mese luce" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kōgetsu", "word": "光月" } ], "word": "mois-lumière" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de mois et de lumière, par analogie avec année-lumière." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’astronomie", "Termes rares en français", "Unités de mesure de longueur en français" ], "examples": [ { "ref": "André Brahic, Isabelle Grenier,Lumières d’étoiles : Les Couleurs de l’invisible, Odile Jacob, Paris, 2008", "text": "Après une série d’éruptions violentes, cette étoile massive [η Carinae] devrait prochainement (à l’échelle astronomique) devenir une supernova. Les deux bulles de vent qui lui donnent une forme de cacahuète géante de 3 mois-lumière de taille brillent en lumière visible. Un tore de poussières lui enserre la taille en infrarouge." } ], "glosses": [ "Unité de mesure de longueur en astronomie, correspondant à la distance parcourue par la lumière dans le vide en un mois, valant environ 777 téramètres." ], "tags": [ "rare" ], "topics": [ "astronomy", "metrology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mwa.ly.mjɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mois-lumière.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mois-lumière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mois-lumière.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mois-lumière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mois-lumière.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mois-lumière.wav" } ], "tags": [ "masculine", "plural", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "light month" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "light-month" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "mese luce" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kōgetsu", "word": "光月" } ], "word": "mois-lumière" }
Download raw JSONL data for mois-lumière meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.