"mohican" meaning in Français

See mohican in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \mɔ.i.kɑ̃\ Forms: mohicans [plural, masculine], mohicane [singular, feminine], mohicanes [plural, feminine]
  1. Qui est relatif, qui appartient, qui est de la culture du peuple Mohican.
    Sense id: fr-mohican-fr-adj-2KhscG83
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \mɔ.i.kɑ̃\
  1. Langue algonquienne éteinte parlée par le peuple amérindien des Mohicans.
    Sense id: fr-mohican-fr-noun-EVWu5j~Z Categories (other): Exemples en français
  2. Dernier représentant de quelque chose. Tags: analogy, figuratively
    Sense id: fr-mohican-fr-noun-e062BtfV Categories (other): Analogies en français, Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Mahican (Anglais), Mohican (Anglais)

Noun

IPA: \mɔ.i.kɑ̃\ Forms: mohicans [plural]
  1. Pénis. Tags: slang
    Sense id: fr-mohican-fr-noun-W5HYtwrs Categories (other): Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chamoin"
    },
    {
      "word": "Hamonic"
    },
    {
      "word": "machino"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues éteintes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mohicans",
      "ipas": [
        "\\mɔ.i.kɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mohicane",
      "ipas": [
        "\\mɔ.i.kan\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mohicanes",
      "ipas": [
        "\\mɔ.i.kan\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Qui est relatif, qui appartient, qui est de la culture du peuple Mohican."
      ],
      "id": "fr-mohican-fr-adj-2KhscG83"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.i.kɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mohican"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chamoin"
    },
    {
      "word": "Hamonic"
    },
    {
      "word": "machino"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues éteintes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (mohican) dans le Wiktionnaire est mjy."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Louis Chevalier, Mariella Colin, Ann Thomson, et Sauvages : Images et reflets dans la culture occidentale, 1994, page 318",
          "text": "Les premiers mots du film sont prononcés en mohican — le parler indigène est d’ailleurs devenu un sine qua non du film amérindien new wave."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue algonquienne éteinte parlée par le peuple amérindien des Mohicans."
      ],
      "id": "fr-mohican-fr-noun-EVWu5j~Z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathieu Macheret, Compagnon de route de la Nouvelle Vague, Jean Douchet est mort, Le Monde. Mis en ligne le 22 novembre 2019",
          "text": "Avec Jean Douchet, qui s’est éteint le 22 novembre 2019, à l’âge de 90 ans, disparaît un monument de la cinéphilie française et le dernier « mohican » d’une période légendaire de la critique de cinéma, celle du bouillonnement théorique des années 1950-1960 et des batailles d’Hernani entre revues interposées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dernier représentant de quelque chose."
      ],
      "id": "fr-mohican-fr-noun-e062BtfV",
      "tags": [
        "analogy",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.i.kɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mahican"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mohican"
    }
  ],
  "word": "mohican"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chamoin"
    },
    {
      "word": "Hamonic"
    },
    {
      "word": "machino"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues éteintes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mohicans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pénis."
      ],
      "id": "fr-mohican-fr-noun-W5HYtwrs",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.i.kɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mohican"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chamoin"
    },
    {
      "word": "Hamonic"
    },
    {
      "word": "machino"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Langues éteintes en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mohicans",
      "ipas": [
        "\\mɔ.i.kɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mohicane",
      "ipas": [
        "\\mɔ.i.kan\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mohicanes",
      "ipas": [
        "\\mɔ.i.kan\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Qui est relatif, qui appartient, qui est de la culture du peuple Mohican."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.i.kɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mohican"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chamoin"
    },
    {
      "word": "Hamonic"
    },
    {
      "word": "machino"
    }
  ],
  "categories": [
    "Langues éteintes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (mohican) dans le Wiktionnaire est mjy."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Louis Chevalier, Mariella Colin, Ann Thomson, et Sauvages : Images et reflets dans la culture occidentale, 1994, page 318",
          "text": "Les premiers mots du film sont prononcés en mohican — le parler indigène est d’ailleurs devenu un sine qua non du film amérindien new wave."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue algonquienne éteinte parlée par le peuple amérindien des Mohicans."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathieu Macheret, Compagnon de route de la Nouvelle Vague, Jean Douchet est mort, Le Monde. Mis en ligne le 22 novembre 2019",
          "text": "Avec Jean Douchet, qui s’est éteint le 22 novembre 2019, à l’âge de 90 ans, disparaît un monument de la cinéphilie française et le dernier « mohican » d’une période légendaire de la critique de cinéma, celle du bouillonnement théorique des années 1950-1960 et des batailles d’Hernani entre revues interposées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dernier représentant de quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "analogy",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.i.kɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mahican"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mohican"
    }
  ],
  "word": "mohican"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chamoin"
    },
    {
      "word": "Hamonic"
    },
    {
      "word": "machino"
    }
  ],
  "categories": [
    "Langues éteintes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mohicans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Pénis."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.i.kɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mohican"
}

Download raw JSONL data for mohican meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.