"mohendis" meaning in Français

See mohendis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Géomètre ; ingénieur.
    Sense id: fr-mohendis-fr-noun-Q00pA0Rx Categories (other): Exemples en français, Français du Maroc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mohandis
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe, avec le même sens ; lui-même du persan, avec le sens de mesure."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mohandis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Maroc",
          "orig": "français du Maroc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Piquet, La colonisation française dans l’Afrique du Nord: Algérie, Tunisie, Maroc, Armand Colin, 1914, page 497",
          "text": "Mouley Hassan avait ainsi fait instruire en France, en Angleterre, en Italie un certain nombre de mohendis (ingénieurs), nom générique qui désigne aux yeux des Marocains quiconque passe pour être initié aux sciences des chrétiens et à leurs applications."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 83",
          "text": "Le génie était représenté dans l’armée chérifienne par quelques géomètres (mohendis), dont plusieurs avaient fait trois ou quatre ans d’études en Europe et dont la fonction principale et à peu près unique était de précéder la mehalla pour choisir l’emplacement des campements et organiser le passage des cours d’eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Géomètre ; ingénieur."
      ],
      "id": "fr-mohendis-fr-noun-Q00pA0Rx",
      "raw_tags": [
        "Maroc"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mohendis"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe, avec le même sens ; lui-même du persan, avec le sens de mesure."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mohandis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Maroc"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Piquet, La colonisation française dans l’Afrique du Nord: Algérie, Tunisie, Maroc, Armand Colin, 1914, page 497",
          "text": "Mouley Hassan avait ainsi fait instruire en France, en Angleterre, en Italie un certain nombre de mohendis (ingénieurs), nom générique qui désigne aux yeux des Marocains quiconque passe pour être initié aux sciences des chrétiens et à leurs applications."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 83",
          "text": "Le génie était représenté dans l’armée chérifienne par quelques géomètres (mohendis), dont plusieurs avaient fait trois ou quatre ans d’études en Europe et dont la fonction principale et à peu près unique était de précéder la mehalla pour choisir l’emplacement des campements et organiser le passage des cours d’eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Géomètre ; ingénieur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Maroc"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mohendis"
}

Download raw JSONL data for mohendis meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.