"modernisme" meaning in Français

See modernisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mɔ.dɛʁ.nism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-modernisme.wav Forms: modernismes [plural]
  1. Tendance à se détacher de la tradition pour adopter des idées modernes.
    Sense id: fr-modernisme-fr-noun-dMUHRB4M Categories (other): Exemples en français
  2. Gout de ce qui est moderne.
    Sense id: fr-modernisme-fr-noun-7eb-xAjt Categories (other): Exemples en français
  3. Mouvement chrétien préconisant une nouvelle interprétation des croyances et des doctrines traditionnelles.
    Sense id: fr-modernisme-fr-noun-Z0HkWmcX Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: postmodernisme Related terms: moderniste Translations: modernism (Anglais), modernismo (Espagnol), modernismo (Italien), modernism (Suédois)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emmerdions"
    },
    {
      "word": "endormîmes"
    },
    {
      "word": "nommé désir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "postmodernisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de moderne avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modernismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "moderniste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures et appliquées, Paris : Doin, 1905, vol.16, pp. 1039",
          "text": "Toutes ces vieilles coutumes ajoutent une note pittoresque à la vie de Santa-Cruz; mais elles finiront probablement bientôt par disparaître, emportées par le modernisme niveleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tendance à se détacher de la tradition pour adopter des idées modernes."
      ],
      "id": "fr-modernisme-fr-noun-dMUHRB4M"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Royer, Le fort Saint-Jean, chap. 4, 2016, Éditions De Borée, 2017",
          "text": "Tu ne vas pas faire une secte mormone ou amishe ? Bannir voiture, téléphone, le modernisme, quoi. Compte pas sur moi pour venir en chariot."
        },
        {
          "text": "Modernisme artistique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gout de ce qui est moderne."
      ],
      "id": "fr-modernisme-fr-noun-7eb-xAjt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 62",
          "text": "— Bien entendu, Simon, il faudra vous mettre au courant de l’erreur que vous devrez combattre, du modernisme. Connaissez-vous, si peu que ce soit, Newman, Maurice Blondel, Le Roy, Loisy, Laberthonnière…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement chrétien préconisant une nouvelle interprétation des croyances et des doctrines traditionnelles."
      ],
      "id": "fr-modernisme-fr-noun-Z0HkWmcX",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.dɛʁ.nism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-modernisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-modernisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-modernisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-modernisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-modernisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-modernisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "modernism"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "modernismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "modernismo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "modernism"
    }
  ],
  "word": "modernisme"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emmerdions"
    },
    {
      "word": "endormîmes"
    },
    {
      "word": "nommé désir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "postmodernisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de moderne avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modernismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "moderniste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures et appliquées, Paris : Doin, 1905, vol.16, pp. 1039",
          "text": "Toutes ces vieilles coutumes ajoutent une note pittoresque à la vie de Santa-Cruz; mais elles finiront probablement bientôt par disparaître, emportées par le modernisme niveleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tendance à se détacher de la tradition pour adopter des idées modernes."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Royer, Le fort Saint-Jean, chap. 4, 2016, Éditions De Borée, 2017",
          "text": "Tu ne vas pas faire une secte mormone ou amishe ? Bannir voiture, téléphone, le modernisme, quoi. Compte pas sur moi pour venir en chariot."
        },
        {
          "text": "Modernisme artistique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gout de ce qui est moderne."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 62",
          "text": "— Bien entendu, Simon, il faudra vous mettre au courant de l’erreur que vous devrez combattre, du modernisme. Connaissez-vous, si peu que ce soit, Newman, Maurice Blondel, Le Roy, Loisy, Laberthonnière…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement chrétien préconisant une nouvelle interprétation des croyances et des doctrines traditionnelles."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.dɛʁ.nism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-modernisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-modernisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-modernisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-modernisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-modernisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-modernisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "modernism"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "modernismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "modernismo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "modernism"
    }
  ],
  "word": "modernisme"
}

Download raw JSONL data for modernisme meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.