See mode avion in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Parataxes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de mode et de avion."
],
"forms": [
{
"form": "modes avions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la téléphonie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Utiliser le \"mode avion\" en avion n'est plus obligatoire », La Tribune, 27 septembre 2014",
"text": "Le \"mode avion\" devra-t-il changer de nom ?"
},
{
"ref": "Léo Bourdin, La raclette végane : il n’y a pas de quoi en faire tout un fromage, Le Monde. Mis en ligne le 22 janvier 2023",
"text": "Début janvier, le thermomètre venait de redescendre sous la barre symbolique des 15 °C et je venais de désactiver le mode avion de mon téléphone portable. En renouant avec le flux des réseaux sociaux, je faisais face à une avalanche de messages circonstanciés."
}
],
"glosses": [
"Option de mise hors ligne temporaire d’un téléphone mobile ou d’une tablette depuis le terminal."
],
"id": "fr-mode_avion-fr-noun-Kv9OJW4Q",
"topics": [
"computing",
"telephony"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.d‿a.vjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mode avion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mode_avion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mode_avion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mode_avion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mode_avion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mode avion.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Flugzeugmodus"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "وضع الطيران"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "airplane mode"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flight mode"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēixíng móshì",
"traditional_writing": "飛行模式",
"word": "飞行模式"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bihaenggi modeu",
"traditional_writing": "飛行機모드",
"word": "비행기모드"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo avión"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "حالت هواپیما"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modalità aereo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "tryb samolotowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo avião"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "автономный режим"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "uçuş modu"
}
],
"word": "mode avion"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Parataxes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de mode et de avion."
],
"forms": [
{
"form": "modes avions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la téléphonie",
"Lexique en français de l’informatique"
],
"examples": [
{
"ref": "« Utiliser le \"mode avion\" en avion n'est plus obligatoire », La Tribune, 27 septembre 2014",
"text": "Le \"mode avion\" devra-t-il changer de nom ?"
},
{
"ref": "Léo Bourdin, La raclette végane : il n’y a pas de quoi en faire tout un fromage, Le Monde. Mis en ligne le 22 janvier 2023",
"text": "Début janvier, le thermomètre venait de redescendre sous la barre symbolique des 15 °C et je venais de désactiver le mode avion de mon téléphone portable. En renouant avec le flux des réseaux sociaux, je faisais face à une avalanche de messages circonstanciés."
}
],
"glosses": [
"Option de mise hors ligne temporaire d’un téléphone mobile ou d’une tablette depuis le terminal."
],
"topics": [
"computing",
"telephony"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.d‿a.vjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mode avion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mode_avion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mode_avion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mode_avion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mode_avion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mode avion.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Flugzeugmodus"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "وضع الطيران"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "airplane mode"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flight mode"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēixíng móshì",
"traditional_writing": "飛行模式",
"word": "飞行模式"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bihaenggi modeu",
"traditional_writing": "飛行機모드",
"word": "비행기모드"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo avión"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "حالت هواپیما"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modalità aereo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "tryb samolotowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo avião"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "автономный режим"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "uçuş modu"
}
],
"word": "mode avion"
}
Download raw JSONL data for mode avion meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.