"modénais" meaning in Français

See modénais in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \mɔ.de.nɛ\ Forms: modénaise [singular, feminine], modénaises [plural, feminine]
  1. Relatif à Modène, ville d’Italie, ou à ses habitants.
    Sense id: fr-modénais-fr-adj-qa~a9sZO Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: modénois

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "à moins de"
    },
    {
      "word": "daimones"
    },
    {
      "word": "démonisa"
    },
    {
      "word": "domaines"
    },
    {
      "word": "émondais"
    },
    {
      "word": "Modénais"
    },
    {
      "word": "monadise"
    },
    {
      "word": "monadisé"
    },
    {
      "word": "nomadise"
    },
    {
      "word": "nomadisé"
    },
    {
      "word": "Osmanide"
    },
    {
      "word": "osmanide"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Modène avec le suffixe -ais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modénaise",
      "ipas": [
        "\\mɔ.de.nɛz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "modénaises",
      "ipas": [
        "\\mɔ.de.nɛz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              104
            ]
          ],
          "ref": "C.-J. Grand, Madame la comtesse de Chambord, Marie-Thérèse d'Este, reine de France et de Navarre, Lecoffre fils et Cie, 1872, pages 10-11",
          "text": "Les soirées de Cattajo étaient célèbres dans les environs. L’élite de la société vénitienne et modénaise se pressait dans les salons."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              265,
              275
            ]
          ],
          "ref": "Franck Dupré, La dernière folie de Ferrari, Le Journal du Dimanche, 13/05/2010",
          "text": "Les activités proposées seront bien sûr toutes en rapport avec Ferrari. Catapultes, wagons de montagnes russes en forme de monoplaces de F1 (atteignant 240 km/h sur une structure de 52 m de haut), simulateurs de pilotage, tout sera là pour rendre hommage aux autos modénaises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Modène, ville d’Italie, ou à ses habitants."
      ],
      "id": "fr-modénais-fr-adj-qa~a9sZO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.de.nɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "modénois"
    }
  ],
  "word": "modénais"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "à moins de"
    },
    {
      "word": "daimones"
    },
    {
      "word": "démonisa"
    },
    {
      "word": "domaines"
    },
    {
      "word": "émondais"
    },
    {
      "word": "Modénais"
    },
    {
      "word": "monadise"
    },
    {
      "word": "monadisé"
    },
    {
      "word": "nomadise"
    },
    {
      "word": "nomadisé"
    },
    {
      "word": "Osmanide"
    },
    {
      "word": "osmanide"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Modène avec le suffixe -ais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modénaise",
      "ipas": [
        "\\mɔ.de.nɛz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "modénaises",
      "ipas": [
        "\\mɔ.de.nɛz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              104
            ]
          ],
          "ref": "C.-J. Grand, Madame la comtesse de Chambord, Marie-Thérèse d'Este, reine de France et de Navarre, Lecoffre fils et Cie, 1872, pages 10-11",
          "text": "Les soirées de Cattajo étaient célèbres dans les environs. L’élite de la société vénitienne et modénaise se pressait dans les salons."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              265,
              275
            ]
          ],
          "ref": "Franck Dupré, La dernière folie de Ferrari, Le Journal du Dimanche, 13/05/2010",
          "text": "Les activités proposées seront bien sûr toutes en rapport avec Ferrari. Catapultes, wagons de montagnes russes en forme de monoplaces de F1 (atteignant 240 km/h sur une structure de 52 m de haut), simulateurs de pilotage, tout sera là pour rendre hommage aux autos modénaises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Modène, ville d’Italie, ou à ses habitants."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.de.nɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "modénois"
    }
  ],
  "word": "modénais"
}

Download raw JSONL data for modénais meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-08 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.