"modélisable" meaning in Français

See modélisable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \mo.de.li.zabl\ Forms: modélisables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être modélisé.
    Sense id: fr-modélisable-fr-adj-lfNF1-mN Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: modellable (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de modéliser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modélisables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              133
            ]
          ],
          "ref": "Donner et prendre : la coopération en entreprise, de Norbert Alter, LeMonde.fr, 27 septembre 2010",
          "text": "Il subvertit l'ordre marchand, bouscule la hiérarchie et transgresse les règles établies, justement parce qu'il n'est pas modélisable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              115
            ]
          ],
          "ref": "Négociation médicale : Il faut changer de mode de rémunération (CGT), L'Humanité.fr, 20 juillet 2012",
          "text": "Il faut changer de mode de rémunération à l’acte pour aller vers des contrats individuels ou de groupe modélisables en fonction des spécialités et du lieu d’exercice, permettant de gérer à la fois l’installation et une nouvelle hiérarchie dans la rémunération."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              130
            ]
          ],
          "ref": "SNCF : pourquoi Ouigo est la fausse bonne nouvelle du mois, rue89.com, 21 février 2013",
          "text": "Les entreprises, individuellement, peuvent très bien adopter une stratégie concertée anti-concurrentielle (c’est aussi modélisable en théorie des jeux de coordination, avec le système de prix faussés comme équilibre de Nash pour tous les joueurs/entreprises)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être modélisé."
      ],
      "id": "fr-modélisable-fr-adj-lfNF1-mN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.de.li.zabl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "modellable"
    }
  ],
  "word": "modélisable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de modéliser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modélisables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              133
            ]
          ],
          "ref": "Donner et prendre : la coopération en entreprise, de Norbert Alter, LeMonde.fr, 27 septembre 2010",
          "text": "Il subvertit l'ordre marchand, bouscule la hiérarchie et transgresse les règles établies, justement parce qu'il n'est pas modélisable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              115
            ]
          ],
          "ref": "Négociation médicale : Il faut changer de mode de rémunération (CGT), L'Humanité.fr, 20 juillet 2012",
          "text": "Il faut changer de mode de rémunération à l’acte pour aller vers des contrats individuels ou de groupe modélisables en fonction des spécialités et du lieu d’exercice, permettant de gérer à la fois l’installation et une nouvelle hiérarchie dans la rémunération."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              130
            ]
          ],
          "ref": "SNCF : pourquoi Ouigo est la fausse bonne nouvelle du mois, rue89.com, 21 février 2013",
          "text": "Les entreprises, individuellement, peuvent très bien adopter une stratégie concertée anti-concurrentielle (c’est aussi modélisable en théorie des jeux de coordination, avec le système de prix faussés comme équilibre de Nash pour tous les joueurs/entreprises)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être modélisé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.de.li.zabl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "modellable"
    }
  ],
  "word": "modélisable"
}

Download raw JSONL data for modélisable meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.