"modèle économique" meaning in Français

See modèle économique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mɔ.dɛ.l‿e.kɔ.nɔ.mik\ Forms: modèles économiques [plural]
  1. Représentation d’un système économique.
    Sense id: fr-modèle_économique-fr-noun-jwcSQuBb Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’économie
  2. Modèle d’entreprise ; moyen de réaliser des profits.
    Sense id: fr-modèle_économique-fr-noun-YJG5IhqK Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’économie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: business model (Anglais), modello economico [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de modèle et de économique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modèles économiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 204",
          "text": "Au terme de cette enquête, il faut admettre que personne n’a encore trouvé le business model, le modèle économique qui permettrait de combiner la fabrication d’une information de qualité avec une diffusion de masse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Représentation d’un système économique."
      ],
      "id": "fr-modèle_économique-fr-noun-jwcSQuBb",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Bernard, A la télé britannique, des reality shows qui tuent, Le Monde. Mis en ligne le 21 mai 2019",
          "text": "Mais il a fallu des morts pour que cesse une entreprise dont le modèle économique est ouvertement basé sur la tromperie, l’humiliation et le voyeurisme."
        },
        {
          "ref": "Tristan Boursier, « Influenceurs d’extrême droite : le moteur caché du succès du RN », The Conversation, 20 juin 2024",
          "text": "Cet angle idéologique doit être également compris au regard de leur modèle économique basé sur la vente de produits et de formations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modèle d’entreprise ; moyen de réaliser des profits."
      ],
      "id": "fr-modèle_économique-fr-noun-YJG5IhqK",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.dɛ.l‿e.kɔ.nɔ.mik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "business model"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "modello economico"
    }
  ],
  "word": "modèle économique"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de modèle et de économique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modèles économiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 204",
          "text": "Au terme de cette enquête, il faut admettre que personne n’a encore trouvé le business model, le modèle économique qui permettrait de combiner la fabrication d’une information de qualité avec une diffusion de masse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Représentation d’un système économique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Bernard, A la télé britannique, des reality shows qui tuent, Le Monde. Mis en ligne le 21 mai 2019",
          "text": "Mais il a fallu des morts pour que cesse une entreprise dont le modèle économique est ouvertement basé sur la tromperie, l’humiliation et le voyeurisme."
        },
        {
          "ref": "Tristan Boursier, « Influenceurs d’extrême droite : le moteur caché du succès du RN », The Conversation, 20 juin 2024",
          "text": "Cet angle idéologique doit être également compris au regard de leur modèle économique basé sur la vente de produits et de formations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modèle d’entreprise ; moyen de réaliser des profits."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.dɛ.l‿e.kɔ.nɔ.mik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "business model"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "modello economico"
    }
  ],
  "word": "modèle économique"
}

Download raw JSONL data for modèle économique meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.