"mobilité sociale" meaning in Français

See mobilité sociale in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mɔ.bi.li.te sɔ.sjal\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mobilité sociale.wav
  1. Dans une société, mesure dans laquelle les personnes pauvres ou défavorisées peuvent devenir riches ou privilégiées, et vice versa.
    Sense id: fr-mobilité_sociale-fr-noun-CGgc~JyF Categories (other): Lexique en français de la sociologie Topics: sociology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: socijalna mobilnost (Croate), društvena mobilnost (Croate), mobilità sociale [feminine] (Italien)

Download JSONL data for mobilité sociale meaning in Français (2.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inertie sociale"
    },
    {
      "word": "reproduction sociale"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rosita Rinler Shjerve, « Sardaigne », dans Kontaktlinguistik / Contact Linguistics / Linguistique de contact, tome 2, Berlin & New-York : Walter de Gruyter, page 1379",
          "text": "Les résultats des sondages d’Oristano semblent montrer que le changement dans l’utilisation des deux langues se fait très vite ([…]), tandis que les études détaillées d’Ottava et de Bonorva (Province de Sassari) mettent en évidence que l’italianisation à la campagne est freinée par le manque de mobilité sociale et par la pression normative du réseau sardophone campagnard ([…])."
        },
        {
          "ref": "Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, page 635",
          "text": "L'une des caractéristiques des pays les plus égalitaires est la « mobilité sociale », c'est-à-dire la probabilité que les pauvres deviennent riches et que les riches ne restent pas aussi riches au cours de leur vie, ou d'une génération à la suivante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans une société, mesure dans laquelle les personnes pauvres ou défavorisées peuvent devenir riches ou privilégiées, et vice versa."
      ],
      "id": "fr-mobilité_sociale-fr-noun-CGgc~JyF",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.bi.li.te sɔ.sjal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mobilité sociale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mobilité_sociale.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mobilité_sociale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mobilité_sociale.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mobilité_sociale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mobilité sociale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "socijalna mobilnost"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "društvena mobilnost"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mobilità sociale"
    }
  ],
  "word": "mobilité sociale"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inertie sociale"
    },
    {
      "word": "reproduction sociale"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la sociologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rosita Rinler Shjerve, « Sardaigne », dans Kontaktlinguistik / Contact Linguistics / Linguistique de contact, tome 2, Berlin & New-York : Walter de Gruyter, page 1379",
          "text": "Les résultats des sondages d’Oristano semblent montrer que le changement dans l’utilisation des deux langues se fait très vite ([…]), tandis que les études détaillées d’Ottava et de Bonorva (Province de Sassari) mettent en évidence que l’italianisation à la campagne est freinée par le manque de mobilité sociale et par la pression normative du réseau sardophone campagnard ([…])."
        },
        {
          "ref": "Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, page 635",
          "text": "L'une des caractéristiques des pays les plus égalitaires est la « mobilité sociale », c'est-à-dire la probabilité que les pauvres deviennent riches et que les riches ne restent pas aussi riches au cours de leur vie, ou d'une génération à la suivante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans une société, mesure dans laquelle les personnes pauvres ou défavorisées peuvent devenir riches ou privilégiées, et vice versa."
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.bi.li.te sɔ.sjal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mobilité sociale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mobilité_sociale.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mobilité_sociale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mobilité_sociale.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mobilité_sociale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mobilité sociale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "socijalna mobilnost"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "društvena mobilnost"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mobilità sociale"
    }
  ],
  "word": "mobilité sociale"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.