See moambe in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français d’Afrique", "orig": "français d’Afrique", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "D’un mot congolais." ], "forms": [ { "form": "moambes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sauces en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Joseph Okania, Les Amours emprisonnées de « l’homme de Dieu », page 276, Société des Ecrivains, 2013", "text": "Ce pauvre enfant qui se mesure ainsi à moi le véritable Africain, a-t-il un jour de sa jeune vie déjà mangé le manioc et la chair de boa cuite à la moambe ou « sauce graine » comme l’appelleraient les Ivoiriens ?" } ], "glosses": [ "Sauce cuisinée en Afrique centrale et équatoriale, à base de chair de noix de palme." ], "id": "fr-moambe-fr-noun-MKmaKxs1", "raw_tags": [ "Sauces" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Préparations culinaires en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Maloin, L’Héritage d’Amos, page 163, Edilivre, 2015", "text": "Une demi-heure plus tard, ils sont tous attablés au « Palmier » pour une « moambe » monumentale, plat typiquement africain et plutôt congolais d’ailleurs, mais dégusté aussi au Rwanda tout proche, bien sûr." } ], "glosses": [ "Plat réalisé avec cette sauce, qui accompagne souvent du poulet ou d’autres viandes telles le crocodile." ], "id": "fr-moambe-fr-noun-FSWR4RnN", "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mo.ɑ̃b\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moambe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moambe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moambe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moambe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moambe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moambe.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "moambe" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français", "français d’Afrique" ], "etymology_texts": [ "D’un mot congolais." ], "forms": [ { "form": "moambes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Sauces en français" ], "examples": [ { "ref": "Joseph Okania, Les Amours emprisonnées de « l’homme de Dieu », page 276, Société des Ecrivains, 2013", "text": "Ce pauvre enfant qui se mesure ainsi à moi le véritable Africain, a-t-il un jour de sa jeune vie déjà mangé le manioc et la chair de boa cuite à la moambe ou « sauce graine » comme l’appelleraient les Ivoiriens ?" } ], "glosses": [ "Sauce cuisinée en Afrique centrale et équatoriale, à base de chair de noix de palme." ], "raw_tags": [ "Sauces" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Préparations culinaires en français" ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Maloin, L’Héritage d’Amos, page 163, Edilivre, 2015", "text": "Une demi-heure plus tard, ils sont tous attablés au « Palmier » pour une « moambe » monumentale, plat typiquement africain et plutôt congolais d’ailleurs, mais dégusté aussi au Rwanda tout proche, bien sûr." } ], "glosses": [ "Plat réalisé avec cette sauce, qui accompagne souvent du poulet ou d’autres viandes telles le crocodile." ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mo.ɑ̃b\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moambe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moambe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moambe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moambe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-moambe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moambe.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "moambe" }
Download raw JSONL data for moambe meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.