See mitouillard in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Composé de miteux, -ouille et -ard : les deux suffixes sont péjoratifs." ], "forms": [ { "form": "mitouillards", "ipas": [ "\\mi.tu.jaʁ\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "mitouillarde", "ipas": [ "\\mi.tu.jaʁd\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "mitouillardes", "ipas": [ "\\mi.tu.jaʁd\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes argotiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, Gallimard, 1954", "text": "Dans ce tableau mitouillard, qu’un imaginatif s’était torturé le bonnet pour finalement le baptiser \"Quatre chances!\" figuraient une Véra, une Lucette, une Lola, une Marcelle, toutes fortement corporées du buste, faut en convenir..." }, { "ref": "André Duquesne, Une paire d’ailes au vestiaire, Série noire, Gallimard, 1955", "text": "La poulette du vestiaire refile à Norma un manteau de pluie mitouillard, si mitouillard que je me fends d’un nouveau billet." }, { "ref": "Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 168", "text": "Dans ce cas, leur humeur agressive s’expliquait parfaitement par un rab de boulot sur une affaire mitouillarde." }, { "ref": "Fabrice Nicolino, Jours sang, Fleuve noir, 1987", "text": "Il fallait bien songer à rejoindre le mitouillard hôtel borgne de la porte de Montreuil." } ], "glosses": [ "Particulièrement minable, d’une grande pauvreté." ], "id": "fr-mitouillard-fr-adj-PCYI8Flq", "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mi.tu.jaʁ\\" } ], "word": "mitouillard" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Compositions en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Composé de miteux, -ouille et -ard : les deux suffixes sont péjoratifs." ], "forms": [ { "form": "mitouillards", "ipas": [ "\\mi.tu.jaʁ\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "mitouillarde", "ipas": [ "\\mi.tu.jaʁd\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "mitouillardes", "ipas": [ "\\mi.tu.jaʁd\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes argotiques en français" ], "examples": [ { "ref": "Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, Gallimard, 1954", "text": "Dans ce tableau mitouillard, qu’un imaginatif s’était torturé le bonnet pour finalement le baptiser \"Quatre chances!\" figuraient une Véra, une Lucette, une Lola, une Marcelle, toutes fortement corporées du buste, faut en convenir..." }, { "ref": "André Duquesne, Une paire d’ailes au vestiaire, Série noire, Gallimard, 1955", "text": "La poulette du vestiaire refile à Norma un manteau de pluie mitouillard, si mitouillard que je me fends d’un nouveau billet." }, { "ref": "Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 168", "text": "Dans ce cas, leur humeur agressive s’expliquait parfaitement par un rab de boulot sur une affaire mitouillarde." }, { "ref": "Fabrice Nicolino, Jours sang, Fleuve noir, 1987", "text": "Il fallait bien songer à rejoindre le mitouillard hôtel borgne de la porte de Montreuil." } ], "glosses": [ "Particulièrement minable, d’une grande pauvreté." ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mi.tu.jaʁ\\" } ], "word": "mitouillard" }
Download raw JSONL data for mitouillard meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.