See minute de coiffeur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Les coiffeurs étaient réputés sous-estimer le temps, pour faire patienter leurs clients, et donc éviter qu’ils aillent attendre qu’un siège se libère chez la concurrence. → voir minute et coiffeur" ], "forms": [ { "form": "minutes de coiffeur", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Raymond Queneau, Le Chiendent, Gallimard, Paris, 1933", "text": "– Mais i m’semble qu’ça fait bien cinq minutes que j’parle.\n– Cinq minutes de coiffeur même, dit Saturnin poliment." }, { "ref": "Marcel Jullian, Madame de Gaulle, Editions Stock, 1981", "text": "Le mari en question poussait la porte, le déjeuner allait être en retard, le matelot tremblait, elle promettait quelle n'en avait plus que pour cinq minutes ; lorsque la porte s'était refermée, elle ajoutait qu'elle aurait dû dire cinq minutes de coiffeur et on pouffait." }, { "ref": "Serge C. Morton, La Friche, Éditions Librinova, 2021, partie 1: Le Rwanda", "text": "Leur premier verre absorbé, une fille aux jambes aussi longues qu'une minute de coiffeur, vint se positionner langoureusement sur le tabouret avoisinant son collègue." } ], "glosses": [ "Temps plus long qu'annoncé ou que prévu." ], "id": "fr-minute_de_coiffeur-fr-noun-7XUQD9Lf", "tags": [ "familiar", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mi.nyt də kwa.fœʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "minute de coiffeur" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Les coiffeurs étaient réputés sous-estimer le temps, pour faire patienter leurs clients, et donc éviter qu’ils aillent attendre qu’un siège se libère chez la concurrence. → voir minute et coiffeur" ], "forms": [ { "form": "minutes de coiffeur", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "ref": "Raymond Queneau, Le Chiendent, Gallimard, Paris, 1933", "text": "– Mais i m’semble qu’ça fait bien cinq minutes que j’parle.\n– Cinq minutes de coiffeur même, dit Saturnin poliment." }, { "ref": "Marcel Jullian, Madame de Gaulle, Editions Stock, 1981", "text": "Le mari en question poussait la porte, le déjeuner allait être en retard, le matelot tremblait, elle promettait quelle n'en avait plus que pour cinq minutes ; lorsque la porte s'était refermée, elle ajoutait qu'elle aurait dû dire cinq minutes de coiffeur et on pouffait." }, { "ref": "Serge C. Morton, La Friche, Éditions Librinova, 2021, partie 1: Le Rwanda", "text": "Leur premier verre absorbé, une fille aux jambes aussi longues qu'une minute de coiffeur, vint se positionner langoureusement sur le tabouret avoisinant son collègue." } ], "glosses": [ "Temps plus long qu'annoncé ou que prévu." ], "tags": [ "familiar", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mi.nyt də kwa.fœʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "minute de coiffeur" }
Download raw JSONL data for minute de coiffeur meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.