See minoterie in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Mériotine"
},
{
"word": "mériotine"
},
{
"word": "minotière"
},
{
"word": "timonerie"
},
{
"word": "timonière"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1842) Dérivé de minotier avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "minoteries",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mi.nɔt.ʁi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "minotier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Nizan, Antoine Bloyé, Grasset, 1933, page 221",
"text": "Quand il prenait les trains de nuit, il arrivait à Pont-Château à l’heure où le soleil se lève : sur la place, en face de la gare des marchandises, se dressait comme autrefois le grand bâtiment de la minoterie avec son inscription : MOULINS À CYLINDRES ET À PLANSICHTER, jamais Antoine n’était retourné à Pont-Château ; qui l’aurait reconnu dans son pays natal ?"
}
],
"glosses": [
"Industrie de la mouture des grains et de la fabrication des farines."
],
"id": "fr-minoterie-fr-noun-XvpIYu4A"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Usines en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Arnou, Manuel de l'épicier, 1904, p.1",
"text": "Les blés durs sont cultivés dans les pays chauds, en Sicile, dans le sud de la Russie, en Algérie et en Asie. Ces grains sont lourds, durs, cassant sous la dent, d’un aspect corné, translucide dans toute leur longueur. Ces blés contiennent peu ou pas de farine blanche. Ils sont très riches en gluten. Les minoteries les réduisent en semoule et ils servent à la fabrication des pâtes alimentaires."
}
],
"glosses": [
"Établissement où se pratique cette industrie."
],
"id": "fr-minoterie-fr-noun-PJ2OtOsR",
"raw_tags": [
"Industrie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nɔt.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-minoterie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-minoterie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-minoterie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-minoterie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-minoterie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-minoterie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Industrie",
"word": "Getreidemühlenwesen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Industrie",
"word": "Getreidemüllerei"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Industrie",
"word": "industria molitoria"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Industrie",
"word": "minotariá"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Industrie",
"word": "minoteria"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Établissement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Getreidemühle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Établissement",
"word": "gristmill"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Établissement",
"word": "grist mill"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Établissement",
"word": "corn mill"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Établissement",
"word": "flour mill"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Établissement",
"word": "mulino industriale"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Établissement",
"word": "korenmolen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Établissement",
"word": "graanmolen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Établissement",
"word": "meelmolen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Établissement",
"word": "minotariá"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Établissement",
"word": "minoteria"
}
],
"word": "minoterie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mériotine"
},
{
"word": "mériotine"
},
{
"word": "minotière"
},
{
"word": "timonerie"
},
{
"word": "timonière"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1842) Dérivé de minotier avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "minoteries",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mi.nɔt.ʁi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "minotier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Nizan, Antoine Bloyé, Grasset, 1933, page 221",
"text": "Quand il prenait les trains de nuit, il arrivait à Pont-Château à l’heure où le soleil se lève : sur la place, en face de la gare des marchandises, se dressait comme autrefois le grand bâtiment de la minoterie avec son inscription : MOULINS À CYLINDRES ET À PLANSICHTER, jamais Antoine n’était retourné à Pont-Château ; qui l’aurait reconnu dans son pays natal ?"
}
],
"glosses": [
"Industrie de la mouture des grains et de la fabrication des farines."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Usines en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Arnou, Manuel de l'épicier, 1904, p.1",
"text": "Les blés durs sont cultivés dans les pays chauds, en Sicile, dans le sud de la Russie, en Algérie et en Asie. Ces grains sont lourds, durs, cassant sous la dent, d’un aspect corné, translucide dans toute leur longueur. Ces blés contiennent peu ou pas de farine blanche. Ils sont très riches en gluten. Les minoteries les réduisent en semoule et ils servent à la fabrication des pâtes alimentaires."
}
],
"glosses": [
"Établissement où se pratique cette industrie."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nɔt.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-minoterie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-minoterie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-minoterie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-minoterie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-minoterie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-minoterie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Industrie",
"word": "Getreidemühlenwesen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Industrie",
"word": "Getreidemüllerei"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Industrie",
"word": "industria molitoria"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Industrie",
"word": "minotariá"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Industrie",
"word": "minoteria"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Établissement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Getreidemühle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Établissement",
"word": "gristmill"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Établissement",
"word": "grist mill"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Établissement",
"word": "corn mill"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Établissement",
"word": "flour mill"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Établissement",
"word": "mulino industriale"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Établissement",
"word": "korenmolen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Établissement",
"word": "graanmolen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Établissement",
"word": "meelmolen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Établissement",
"word": "minotariá"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Établissement",
"word": "minoteria"
}
],
"word": "minoterie"
}
Download raw JSONL data for minoterie meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.