See miniaturisation in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hyperminiaturisation" } ], "etymology_texts": [ "De miniaturiser avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "miniaturisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 29, 44 ] ], "ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 1", "text": "C’est tout le problème de la miniaturisation, ils arrivent à en mettre tellement en si peu de place. À l’arrivée c’est ultraplat, mais ultradense." }, { "bold_text_offsets": [ [ 199, 214 ] ], "ref": "Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 238", "text": "Dans mon récit La couleuvrine, j'évoque le passage dans l'ordre des armes à feu de l'énorme bombarde à la petite couleuvrine qu'un homme pouvait porter seul et même appuyer à la selle de son cheval. Miniaturisation." }, { "bold_text_offsets": [ [ 54, 69 ] ], "ref": "AFP, Percée pour restaurer une forme rudimentaire de vision, ici.radio-canada.ca, 4 décembre 2020", "text": "L'équipe a bénéficié d'avancées dans le domaine de la miniaturisation et a dû affiner son système pour que le courant électrique ne soit ni trop fort ni trop faible, afin que les points lumineux soient de la bonne taille." } ], "glosses": [ "Action de miniaturiser." ], "id": "fr-miniaturisation-fr-noun-3hSwG4xj" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mi.nja.ty.ʁi.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-miniaturisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-miniaturisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-miniaturisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-miniaturisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-miniaturisation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-miniaturisation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "miniaturization" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "миниатюризация" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "miniaturizzazione" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "miniaturizacion" } ], "word": "miniaturisation" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en bulgare", "Traductions en italien", "Traductions en occitan", "français" ], "derived": [ { "word": "hyperminiaturisation" } ], "etymology_texts": [ "De miniaturiser avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "miniaturisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 29, 44 ] ], "ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 1", "text": "C’est tout le problème de la miniaturisation, ils arrivent à en mettre tellement en si peu de place. À l’arrivée c’est ultraplat, mais ultradense." }, { "bold_text_offsets": [ [ 199, 214 ] ], "ref": "Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 238", "text": "Dans mon récit La couleuvrine, j'évoque le passage dans l'ordre des armes à feu de l'énorme bombarde à la petite couleuvrine qu'un homme pouvait porter seul et même appuyer à la selle de son cheval. Miniaturisation." }, { "bold_text_offsets": [ [ 54, 69 ] ], "ref": "AFP, Percée pour restaurer une forme rudimentaire de vision, ici.radio-canada.ca, 4 décembre 2020", "text": "L'équipe a bénéficié d'avancées dans le domaine de la miniaturisation et a dû affiner son système pour que le courant électrique ne soit ni trop fort ni trop faible, afin que les points lumineux soient de la bonne taille." } ], "glosses": [ "Action de miniaturiser." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mi.nja.ty.ʁi.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-miniaturisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-miniaturisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-miniaturisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-miniaturisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-miniaturisation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-miniaturisation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "miniaturization" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "миниатюризация" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "miniaturizzazione" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "miniaturizacion" } ], "word": "miniaturisation" }
Download raw JSONL data for miniaturisation meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.